An official website of the United States government
Here's how you know
A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.
A lock (lock ) or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Statement - Farsi

Statement - Farsi | March 19, 2019

ماموریت آمریکا/ائتلاف در تنف تغییری نخواهد کرد؛ تردد آوارگان کمپ رکبان سوریه محدودیت ندارد

ایالات متحده آمریکا در راستای بخشی از تلاش های ما برای حفظ و ادامه شکست داعش به حضور خود در منطقه امن "تنف" سوریه ادامه خواهد داد.

این منطقه امن مطابق با تفهیم متقابل مابین ایالات متحده آمریکا و روسیه و بجهت رفع اختالف در تلاش های ما در شکست داعش و کاهش امکان سوء تفاهم، اشتباه محاسبه ای و یا درگیری ناخواسته با سوریه، روسیه و نیروهای دیگری که در منطقه فعالیت می کنند، ایجاد شده است.

ما همچنان به همکاری خود با شرکایمان در سوریه برای از بین بردن داعش ادامه خواهیم داد. ایالات متحده کاملا از روند جابجایی غیر اجباری، داوطلبانه و محترمانه آوارگان داخلی که مایل به ترک رکبان هستند، حمایت می کند و ما در این تلاش از حضور و فعالیت سازمان های مرتبط با سازمان ملل متحد استقبال کرده و خواهیم کرد.

برخلاف جوسازی های سوریه و روسیه، ایالات متحده جابجایی و تردد آوارگان داخلی کمپ رکبان سوریه را محدود نمی کند.

سخنگوی فرماندهی مرکزی ایالات متحده، کاپیتان نیروی دریایی بیل اوربان