An official website of the United States government
A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.
A lock (lock ) or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Press Release Farsi | Feb. 14, 2026

پایان مأموریت نیروهای ایالات متحده در سوریه برای انتقال بازداشت‌شدگان داعش به عراق

فرماندهی مرکزی ایالات متحده

تامپا، فلوریدا – فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) در تاریخ ۱۲ فوریه و پس از انجام یک پرواز شبانه از شمال شرق سوریه به عراق، مأموریت انتقالی را به پایان رساند که هدف آن کمک به تضمین امنیتِ نگهداری بازداشت ‌شدگان داعش در بازداشتگاه‌ ها بود. 

این مأموریتِ انتقال ۲۳ روزه که در ۲۱ ژانویه آغاز شده بود، منجر به جابجایی موفقیت ‌آمیز بیش از ۵۷۰۰ جنگجوی مرد بزرگسال داعش از بازداشتگاه‌ های سوریه و تحویل آنها به مقامات عراقی توسط نیروهای ایالات متحده شد. 

ادمیرال برد کوپر، فرمانده سنتکام، در این باره گفت: "آفرین به تمام اعضای تیم نیروی مشترک که این مأموریت فوق‌العاده چالش‌برانگیز را در زمین و هوا با تمرکز بالا، حرفه‌ای گری و همکاری با شرکای منطقه‌ای ما اجرا کردند. ما از رهبری عراق و درک این واقعیت که انتقال بازداشت‌ شدگان برای امنیت منطقه امری حیاتی است، قدردانی میکنیم." 

نیروهای ایالات متحده و ائتلاف تحت فرماندهی نیروی ضربت مشترک ترکیبی - عملیات عزم راسخ، رهبری طرح‌ ریزی، هماهنگی و اجرای این مأموریت را بر عهده داشتند. 

سرلشکر کوین لمبرت از ارتش ایالات متحده و فرمانده نیروی ضربت مشترک ترکیبی - عملیات عزم راسخ اظهار داشت: "من به عملکرد استثنایی نیروهای ائتلاف بسیار افتخار می‌کنم. اجرای موفقیت‌ آمیز این عملیات انتقالِ سازمان‌ یافته و ایمن، به جلوگیری از ظهور مجدد داعش در سوریه کمک خواهد کرد." 

نیروی ضربت مشترک ترکیبی - عملیات عزم راسخ که در سال ۲۰۱۴ توسط سنتکام تأسیس شد، وظیفه مشاوره، یاری ‌رسانی و توانمندسازی نیروهای شریک را در نبرد علیه شبکه داعش بر عهده داشته است؛ شبکه‌ای که در سال ۲۰۱۹ متحمل شکست سرزمینی شد.