HomeMEDIANEWS ARTICLESNews Article View

مدرسة المشاة الثانية لضباط الصف تُحقّق القُدرة التشغيلية الاولية / School of Infantry NCO II achieves Initial Operating Capability

PRINT  |  E-MAIL

لقد حقّقت مدرسة المشاة الثانية لضباط الصف التابعة للجيش العراقي علامة بارزة في الوصول الى القدرة التشغيلية الأولية قبل الموعد المحدد.

إنّ القدرة التشغيلية الأولية تعني أنّ المدرسة يُمكنها أداء 75 بالمائة من مهامها دون الحاجة الى مساعدة التحالف.

تتلقى مدرسة المشاة الثانية لضباط الصف، والتي تقع في معسكر التاجي على بعد 20 كيلومتر من شمال بغداد، الدعم من فريق المهام تاجي التابع الى قوة المهام المشتركة - عملية العزم الصلب.

حالياً، فريق المهام تاجي 8 في دورته الثامنة، وهو فريق مهام مشترك بقيادة أسترالية ونيوزيلندية.

قال الضابط القائد لوحدة مهام تاجي للتدريب، المقدم في الجيش الأسترالي، ماثيو سميث، إنّ إعلان القدرة التشغيلية الأولية هو نتيجة عمل شاق كبير على مدى فترة طويلة من الزمن.

"إنّ الإعلان عن تحقيق مدرسة المشاة الثانية لضباط الصف القُدرة التشغيلية الأولية، يُعد إنجازاً كبيراً للمدرسة وفريق المهام تاجي والتحالف".

إنّها تُمثّل علامة بارزة في برنامج مهمة فريق المهام تاجي، وهي نقطة تحول نحو التدريب الذي تقوده قوات الأمن العراقية بشكل كامل.

تقوم مدرسة المشاة الثانية لضباط الصف بتدرب ألوية في الجيش العراقي لتأمين وإستقرار مناطق العراق المحررة من داعش. تقوم المدرسة بهذه المهمة عن طريق تقديم برنامج تدريبي لمدة ثمانية أسابيع مُصمّم لتعزيز مهارات المشاة الأساسية.

قال سميث إن إعلان القدرة التشغيلية الأولية هو إشارة قوية الى أنّ مدرسة المشاة الثانية لضباط الصف في طريقها لتدريب ألوية الجيش العراقي دون الحاجة الى مساعدة التحالف.

قال سميث "سيتم تعزيز القدرة التشغيلية الأولية في المدرسة من خلال عمل فريق الإرشاد في المدرسة. سوف يساعد فريق الإرشاد في مدرسة المشاة الثانية لضباط الصف على تحقيق القدرة التشغيلية النهائية في كانون الأول 2019".

يشمل التدريب الذي تقدمه مدرسة المشاة الثانية لضباط الصف التعامل مع الأسلحة والرماية والتوعية بأخطار المتفجرات والإسعافات الأولية في ميدان القتال والعمليات في المناطق الحضرية وعمليات الأسلحة المدمجة (أنواع مختلفة من الأسلحة).

يتم تزويد الطلاب أيضاً بتعليمات حول قانون النزاع المسلح.

تقوم مدرسة المشاة الثانية لضباط الصف حالياً بتدريب اللواء 23 في الجيش العراقي.

 

The Iraqi Army School of Infantry NCO II (SINCO II) has achieved a significant milestone in reaching Initial Operating Capability (IOC) ahead of schedule.

IOC means SINCO II can conduct 75 percent of its operations without any Coalition assistance.

Based at the Taji Military Complex, 20 kilometers north of Baghdad, SINCO II is normally assisted by Task Group Taji, part of the Combined Joint Task Force-Operation Inherent Resolve.

Now in its eighth rotation, Task Group Taji is an Australian and New Zealand-led Task Group.

The commanding officer of the Taji Training Task Unit, Australian Army Lt. Col. Matthew Smith, said the IOC declaration is the result of significant hard work over a long period of time.

“The announcement that SINCO II has achieved IOC is a significant achievement for the school, for Task Group Taji and the Coalition.”

It represents a milestone for the Taji campaign plan, a transition point towards training that is completely led by the Iraqi Security Forces (ISF),” Smith added.

SINCO II trains brigades from the Iraqi Army to secure and stabilise areas of Iraq liberated from Daesh.  It does this by delivering an eight-week training program designed to enhance core infantry skills.

Smith said the IOC announcement is a strong indication SINCO II is well on its way to training Iraqi Army brigades without Coalition assistance.

“IOC at the school will be further reinforced through the implementation of a School Mentoring Team (SMT). The SMT will assist with preparing SINCO II to achieve Final Operating Capability in December 2019.” Smith said.

The training delivered by SINCO II includes weapons handling, marksmanship, explosive hazard awareness, combat first aid, urban operations and combined arms operations.

Students are also provided instruction on the Law of Armed Conflict.

SINCO II is currently training the Iraqi Army 23rd Brigade.