| Военнослужащая из подразделения «Бульдог» обучает афганских женщин методам оказания первой помощи |
Автора Sgt. Victor Everhart, 3rd Brigade Combat Team, 1st Armored Division ShareДругие Новости
Сержант СВ США Джессика Кеон, уроженка Палмера, шт. Аляска, проводит обучение в ходе занятия. Такие занятия она проводит еженедельно, чтобы помочь жителям района Пули-Алам решать проблемы медицинского характера и обучить их методам оказания неотложной помощи. (Фотография специалиста Кэтрин Карлисл (Kathryn Carlisle)) Капрал Бранди Бейтс (Brandy Bates) из группы FET-8, уроженка города Энн Арбор, штат Мичиган, играет с группой детей возле футбольного поля, на котором играют морские пехотинцы, переводчики и служащие
ПРОВИНЦИЯ ЛОГАР, Афганистан (27 января 2012 г.) — В аудитории, находящейся в здании, построенном для проведения учебных занятий и богослужений, собралось много влиятельных афганских женщин-учителей. К проведению занятия с ними приступает военнослужащая из 3-й бригадной боевой группы 1-й бронетанковой дивизии. Тема занятия – оказание первой и неотложной помощи, а также распознавание и лечение заболеваний у маленьких детей. «В ходе встречи с участием ключевых лидеров, мы спросили, что мы можем сделать, чтобы помочь жителям района, – сказала сержант Джессика Кеон (Jessica Keown), уроженка Палмера, шт. Аляска. – Мы предложили провести для них курсы по оказанию первой помощи, чтобы они могли поделиться этими знаниями с жителями соседних районов и оказывать помощь при несложных формах заболеваний и травм». «Мы разработали план по проведению курса продолжительностью несколько недель, – сказала Кеон, медик, прикомандированная к штабу и штабной роте батальона войск специального назначения. – Численность класса составляет порядка 35-40 учительниц. По окончании курса они получат сертификат, и, вернувшись в деревни, организуют свои курсы обучения, для того чтобы люди, проживающие в окрестных районах, имели лучшее представление о проблемах, связанных со здоровьем». «Основное назначение курса – научить их оказывать помощь при растяжениях, вывихах, переломах, трещинах и кровотечениях, – сказала Кеон. – Они смогут выявлять проблемы со здоровьем у своих учеников, потому что здесь отношения между учителями и учениками носят очень личный характер, так что многие учителя смогут выявлять и устранять проблемы со здоровьем, имеющиеся у их учеников, и молодое поколение будет более здоровым, и будет стремиться к учебе». «Речь идет не только о том, чтобы наделить афганских женщин полномочиями, – сказала капитан Джасмин Уокер (Jasmine Walker), уроженка Лоунсайда, шт. Нью-Джерси. – Афганская система образования очень отличается от американской. Школы финансируются правительством, и в большинстве случаев только школы несут ответственность за заботу о детях». «В некоторых случаях семьи детей крайне бедны, и они рассчитывают на то, что школа предоставит им все, начиная от тетрадей и до ручек, – сказала Уокер, командир штаба и штабной роты батальона войск специального назначения. – Проведение курсов по оказанию медицинской помощи для учителей в районе Пули-Алам будет очень полезно, как для детей, так и для всех жителей этого района». «Эти учителя оказывают большое влияние на детей – от самого младшего до подросткового возраста, и если они возьмут на себя часть проблем, ложащихся на плечи родителей, и будут заботиться о здоровье их детей, то это, мы надеемся, будет содействовать укреплению отношений между школой и семьей, – сказала Уокер. – Одним словом, наша задача заключается в том, чтобы разработать план «Обучи учителя» для этих влиятельных женщин из района Пули-Алам, чтобы в конечном итоге они могли обучать тому, чему научились сами, и делиться своими знаниями с жителями всего района, и хочется надеяться, провинции». «Мы хотим наладить отношения с этими учителями в надежде на то, что мы завоюем больше доверия, если они поймут, что мы искренне хотим сделать все, что в наших силах, чтобы помочь жителям их района, – сказала Уокер. – Данная программа явится первым шагом, и мы надеемся, что у нас будут возможности помогать и в будущем, идет ли речь о строительстве колодца или других строительных работах в районе». «Все, что мы делаем здесь, я думаю, окажет большое влияние на район, поскольку это административный центр, и мы находимся рядом с Кабулом, но все что мы можем сделать – это «посеять семена» лучшего будущего, в надежде на то, что они их вырастят и будут за ними ухаживать», – сказала Уолкер. |
Combat Camera 
CENTCOM Photos 






















