Combined Joint Interagency Task Force 435 

КАБУЛ, Афганистан (15 октября 2010 г.) —На конференции, проведенной 14 октября в штаб-квартире 435-ой объединенной межведомственной оперативно-тактической группы, афганская сторона, представители сил коалиции и США, а также гражданские партнеры обсудили дальнейшие планы, связанные с передачей биометрии под полный контроль и ответственность правительства Исламской Республики Афганистан.

«Мы хотели провести конференцию, чтобы просто собрать представителей всех ключевых ведомств, организаций и официальных лиц для того, чтобы обсудить усилия в области биометрии, предпринимаемые в настоящее время в Афганистане. Мы хотели поделиться с другими, в первую очередь, с нашими афганскими партнерами, нашим опытом и сложностями, с которыми мы сталкиваемся, чтобы убедиться в том, что мы используем имеющиеся технологии наиболее эффективным способом и содействуем усилиям афганского правительства», - сказал полковник СВ США Крэг Осборн (Craig Osborne), командир оперативной группы «Биометрия».

Биометрия позволяет подтвердить государственную принадлежность за счет усиления контроля на границе Афганистана, как независимого государства, путем установления личности его граждан и гостей, посещающих страну на законных основаниях.

«Задача центра биометрии МВД – обеспечение безопасности Афганистана», - сказал подполковник Афганской национальной армии Мохаммед Анвар Монири (Mohammad Anwar Moniri), директор центра биометрии МВД.

В будущем биометрия поможет в создании «тазкеры» - электронного документа, позволяющего подтвердить государственную принадлежность афганских граждан. Представитель Министерства связи и информационных технологий назвал тазкеру «платформой для установления личности», которая в дальнейшем может быть использована в ходе выборов и регистрации автотранспортного средства, а также при проведении банковских операций.

«Важно отметить, что биометрия может быть использована не только для выявления террористов и преступников – она может быть использована для достижения обществом прогресса и ей можно найти множество применений в сфере предоставления услуг жителям Афганистана», сказал Осборн. «Она помогает не только находить людей, совершивших незаконные действия, но и доказать законопослушность граждан».

По словам Осборна, афганцы и их американские коллеги преследуют три конечные цели.

«Мы хотим помочь нашим афганским партнерам понять, кто являются гражданами их государства. Всеобщая перепись населения в Афганистане не проводилась с 1978 года, что создает проблемы при идентификации ее законных граждан», сказал Осборн. «Когда афганское правительство будет с точностью знать, кто являются гражданами их государства, в будущем оно сможет с предельной точностью и эффективностью предоставить необходимые услуги населению».  

По словам Осборна, достижение второй конечной цели поможет правительству контролировать границы Афганистана.

«С биометрией, несомненно, связан и такой компонент, как обеспечение безопасности, и она позволит афганскому правительству более эффективно контролировать свои границы. Многие неблагонадежные элементы, которые стремятся нанести ущерб правительству Афганистана, а также Международным силам содействия безопасности (МССБ) и силам коалиции, ежедневно переходят границу. Если бы на афганских границах имелись средства биометрической идентификации, то афганское правительство имело бы гарантию того, что через пограничные контрольно-пропускные пункты в Афганистан проходят те, кто имеют на это законные основания.

По словам Осборна, достижение третьей конечной цели позволит правительству Исламской Республики Афганистан располагать всем необходимым для идентификации личности.

«Биометрия позволяет афганским силам и МССБ выявлять террористов и повстанцев, которые орудуют на территории Афганистана. Технология позволяет нам снимать отпечатки пальцев и ДНК, например, с документов или неразорвавшихся самодельных взрывных устройств (СВУ) и сравнивать их с информацией о правонарушителях в базе данных. Например, если на обочине дороги найдено неразорвавшееся СВУ, то мы можем снять скрытые отпечатки пальцев с этого устройства, а затем сравнить их с отпечатками пальцев тех личностей, которые уже имеются в базе данных, чтобы установить, кто именно касался данного СВУ. Афганское правительство, при посредстве министерства внутренних дел, создало базу данных и систему судебной экспертизы, которые позволяют проводить подобные операции – афганцы могут осуществлять их без помощи со стороны МССБ или коалиции.

В настоящее время афганская сторона проводит биометрическую регистрацию афганцев, работающих на афганское правительство, и новобранцев, поступающих на службу в афганскую национальную армию и афганскую национальную полицию.

 Вскоре будет задействована программа подготовки 1000 операторов. Афганская программа, в рамках которой афганская подрядная организация нанимает афганских операторов по снятию биометрических параметров и системных администраторов; они будут собирать биометрические параметры в ключевых приграничных районах и в тесном взаимодействии с местными отделениями управления регистрационного учета населения Афганистана. Для законопослушных граждан Афганистана сдача биометрических данных осуществляется исключительно на добровольной основе, но афганцы продемонстрировали искреннее желание быть зарегистрированными в систему биометрической идентификации.

«Афганская программа подготовки 1000 операторов позволит афганцам провести биометрическую регистрацию афганских граждан с помощью афганского оборудования с целью введения полученной информации в афганскую базу данных. Это позволит афганскому правительству с точностью идентифицировать граждан своей страны», - сказал Осборн.

Сбор биометрических параметров включает следующее: отпечатки 10 пальцев, снимки обеих радужных оболочек и фотография лица. Затем эти данные переносятся в афганскую автоматическую систему биометрической идентификации и хранятся в ней, что позволяет дифференцировать законопослушных афганцев от боевиков и преступников. Хранящуюся в базе данных информацию, позволяющую идентифицировать личность, можно сверить с такими скрытыми уликами как, например, отпечатки пальцев, найденные на месте совершения.

«Биометрия – это не только биометрические характеристики, но и процесс»,  сказал Осборн. «Что касается биометрических характеристик, то каждый человек имеет определенные отличительные черты, такие как отпечатки пальцев, радужные оболочки, манера разговора – которые присущи только ему или ей. Рисунок ваших радужных оболочек характерен только для вас, и ваши левая и правая радужные оболочки отличаются друг от друга. Имя можно изменить или поменять, как легально, так и нелегально, но радужные оболочки, которые окончательно формируются в возрасте 6 месяцев, нельзя изменить, дублировать или подделать. Что касается биометрии как процесса – то это сопоставление индивидуальных характеристик с материалами судебной экспертизы или другими видами информации. При сопоставлении имеющихся данных можно установить связь между конкретным лицом и совершенным деянием».

В долгосрочной перспективе, задача, стоящая перед афганским правительством заключается в поддержании двух баз данных. Одна база ведется МВД в поддержку деятельности, связанной с обеспечением безопасности и расследованием уголовных преступлений. Вторая база данных поддерживается министерством связи и информационных технологий в целях использования биометрической идентификации в гражданской и экономической сферах, например, в ходе выборов, на государственной службе и при проведении деловых операций.

печатать

электронная почта