Share

Другие Новости

• ВВС Афганистана вручают нагрудные знаки – крылья – первым выпускникам курса подготовки летчиков самолетов
• Гвардеец обучает преподавателей в Афганистане
• Афганские солдаты берут на себя ведущую роль в борьбе с СВУ

ГОРОД ФАРАХ, Афганистан (10 апреля 2013 г.) Младший лейтенант Мэтью Струп (слева), специалист по связям с общественностью Группы по восстановлению провинции (ГВП) Фарах, обсуждает планирование информационных мероприятий и работу социальных сетей с Лал Мохаммедом Бахари, начальником отдела по вопросам культуры и информации провинции Фарах в ходе встречи ключевых руководителей. Задача ГВП Фарах заключается в подготовке, консультировании и оказании помощи руководителям муниципальных, районных и провинциальных органов управления провинции Фарах, Афганистан. (Фотография ВМС США, сделана старшим госпитальным санитаром Джашем Ивсом (Josh Ives)/Разрешена к публикации)

ГОРОД ФАРАХ, Афганистан (NNS) — 10 апреля представители группы по восстановлению провинции (ГВП) Фарах встретились здесь, в городе Фарах, с начальником отдела по вопросам культуры и информации Лал Мохаммедом Бахари (Lal Mohammed Bahari), чтобы передать ему фотоаппараты/видеокамеры и другую видеоаппаратуру, предоставленную Международным центром журналистов.

Одной из основных задач, стоящих перед ГВП, является оказание помощи в наращивании потенциала на местах и обеспечение местного населения надежными ресурсами с тем, чтобы у них был доступ к этим ресурсам после окончания переходного периода.

Младший лейтенант ВМС США Мэтью Струп (Matthew Stroup), специалист группы по связям с общественностью, работает непосредственно с Бахари в качестве инструктора, консультанта и помощника, а также с местными руководителями и СМИ, содействуя наращиванию потенциала.

Совсем недавно ГВП принимала участие в курсах по журналистике, организованных афганской стороной более чем для 40 журналистов – как мужчин, так и женщин – где ей было предложено вести часть курса, посвященную фотожурналистике. На протяжении всего курса студентов обучали методике написания статей, организации взаимодействия с информационными агентствами, базовым навыкам фотожурналиста и методике проведения интервью. ГВП также провела подготовку по вопросам планирования информационных мероприятий с участием шести местных директоров соответствующих направлений, чтобы обеспечить доведение информации до сведения населения провинции Фарах. Учебный план курсов, проводимых при поддержке ГВП, был предоставлен группой обеспечения «Ист» отдела по связям с общественностью ВМС и школой информационной службы МО.

«Работа, направленная на развитие страны, как и значительная часть того что ГВП делает в рамках основных усилий, не является легкой, и на получение конечных результатов уходит очень много времени, - сказал Струп. – Но ты получаешь большое удовлетворение, когда видишь, как люди, которых ты подготовил и с которыми провел какое-то время, применяют переданные тобой навыки и знания».

После завершения курса подготовки, проведенного для местных журналистов, Струп связался с рядом НПО и других организаций, чтобы изыскать ресурсы и учебные материалы для поддержания развития свободных СМИ и информирования населения провинции Фарах. Одной из первых организаций, с которой он связался «без предварительного уведомления», был Международный центр журналистов, находящийся в Вашингтоне, округ Колумбия. Центр поддерживает свободные СМИ по всему миру, предоставляя необходимые ресурсы и проводя подготовку.

«Когда я впервые позвонил им, я хотел узнать, нет ли у них каких-нибудь учебных материалов, переведенных на язык дари, чтобы мы могли провести занятия здесь, в Фарахе, - сказал Струп. – К сожалению, у них ничего не было, но они сказали, что в связи с переездом в другие служебные помещения, они могут предоставить бывшие в употреблении фотоаппараты и видеокамеры, но забрать их должен я сам».

Проводя короткий отпуск с семьей в Вирджинии, Струп вместе со своей женой ненадолго съездил в Вашингтон, чтобы развлечься, и забрал видеокамеры, фотоаппараты и портативные видеокамеры «Flip» из Международного центра журналистики (ICFJ), который находится прямо за Белым домом.

Контр-адмирал ВМС США Луис Макгрей (Louis McCray), командир ГВП, является инициатором усилий по наращиванию потенциала, предпринимаемых ГВП.

«Самое важное здесь это то, что мы наращиваем потенциал и обеспечиваем доступ жителей Фараха к жизненно-важным ресурсами, которыми они смогут пользоваться после передачи ответственности за обеспечение безопасности в 2014 г., - сказал Макгрей. – Одна из задач, которую я поставил перед группой в самом начале службы – нарастить потенциал и дать нашим афганским коллегам возможность иметь доступ к надежным ресурсам – и это именно то, что мы делаем. Наша группа проделала прекрасную работу, изыскав уникальные возможности по использованию имеющихся ресурсов для подготовки персонала местных больниц, местных журналистов, предпринимателей и т.д.».

Помимо предоставления фотоаппаратов/видеокамер и проведения подготовки местных журналистов, ГВП планирует и в дальнейшем проводить подготовку по вопросам СМИ и информационных мероприятий. Для укрепления связей между ICFJ (международным Центром Журналистов) и местными журналистами и руководителями, несколько жителей провинции Фарах на добровольных началах предложили перевести материалы организации, которые можно использовать для подготовки местных журналистов, на язык дари. Наряду с новыми учебными материалами ГВП будет оказывать помощь при подготовке местных руководящих кадров по социальным СМИ.

«Мы очень благодарны американцам за их поддержку, - сказал Бахари. – Эти фотоаппараты и видеокамеры будут большим подспорьем для журналистов и помогут им рассказать всему Афганистану о том, что происходит в провинции Фарах».

И в то время как уровень СМИ в Фарах очень отличается от информационных агентств Нью-Йорка, Лос-Анджелеса или Кабула, есть повод для оптимизма. Если и в дальнейшем проводить мероприятия по наращиванию потенциала, подобные семинарам по журналистике в городе Фарах, то это поможет предоставить ресурсы, необходимые жителям провинции Фарах для того, чтобы страна могла слышать о них после завершения переходного периода в 2014 г.

Задача ГВП Фарах заключается в подготовке, консультировании и оказании помощи руководителям муниципальных, районных и провинциальных органов управления провинции Фарах, Афганистан. В состав военно-гражданской группы входят представители ВМС США, СВ США, Государственного департамента США и Агентства США по международному развитию (ЮСАИД). Для получения дополнительной информации по ГВП, см. страницу группы на сайте Facebook www.facebook.com/PRTFRH.

печатать

электронная почта