Президент Обама приветствует курсантов Военной академии США после выступления, состоявшегося во вторник, в котором он изложил стратегию дальнейших действий в Афганистане, предусматривающую увеличение военного контингента на 30 тыс. человек.
ВАШИНГТОН (1 декабря 2009 г.) - Жизненно важные национальные интересы Америки требуют отправки в Афганистан дополнительно 30 тыс. военнослужащих, заявил президент Барак Обама во вторник, выступая в Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк.
Обама сказал, что сокращение численности военного контингента в Афганистане начнется в июле 2011 г., после того как войска США, НАТО и других союзников приступят к передаче ответственности за обеспечение безопасности в стране афганским силам безопасности.
«Я принял это решение, потому что я убежден, что наша безопасность напрямую связана с ситуацией в Афганистане и Пакистане, - сказал Обама, обращаясь к курсантам Военной академии США. - Эти страны являются эпицентром жестокого экстремизма Аль-Каиды. Именно оттуда было совершено на нас нападение 11 сентября, и именно там сейчас планируются очередные нападения».
США должны ответить на вызов, брошенный Аль-Каидой и талибами. Экстремисты все еще проводят операции в приграничных районах Афганистана и Пакистана и по-прежнему угрожают Америке и ее союзникам.
«Опасность будет только нарастать, если обстановка в регионе ухудшится и Аль-Каида получит возможность безнаказанно осуществлять свою деятельность», - сказал президент.
США и их международные союзники должны продолжить борьбу с террористическими группировками, что означает, что потребуется укрепление стабильности и потенциала наших партнеров в регионе.
По словам Обамы, 30 тыс. военнослужащих и военная техника будут отправлены с Афганистан в первой половине 2010 г. Не ссылаясь на источники, представители Белого дома сегодня говорили о том, что это решение повлечет за собой отправку, по меньшей мере, двух или трех бригадных тактических групп СВ, а также большое число военнослужащих СВ и МП для обучения афганских сил безопасности. Для осуществления поставленных задач также понадобится участие военнослужащих ВВС и ВМС.
Усилия военных по борьбе с повстанцами, направленные на защиту афганского населения - это лишь один элемент нашей стратегии, сказал президент. Второй элемент - наращивание потенциала гражданского общества, что позволит закрепить достигнутые результаты, и третий - эффективное сотрудничество с Пакистаном.
Военная стратегия направлена на то, чтобы переломить ситуацию и свести успехи талибов на нет, а также на наращивание потенциала афганских сил безопасности в течение предстоящих 18-ти месяцев, сказал Обама. Как президент заявил в марте, основная цель стратегии заключается в том, чтобы подорвать деятельность Аль-Каиды и ее союзников-экстремистов, нейтрализовать их и одержать над ними победу.
Дополнительный контингент численностью 30 тыс. военнослужащих будет направлен в Афганистан для борьбы с боевиками и обеспечения безопасности ключевых населенных пунктов. «Благодаря им мы сможем более эффективно проводить подготовку профессиональных афганских сил безопасности и укреплять партнерские отношения с ними с тем, чтобы большее число афганцев смогло принимать активное участие в борьбе, - сказал Обама. - И они помогут создать условия, необходимые для того, чтобы США смогли передать ответственность афганскому народу».
Президент рассчитывает на то, что союзники США внесут свою лепту в наращивание военного контингента. Некоторые страны, такие как Великобритания и Австралия, уже направили дополнительные войска, и он надеется на то, что и другие страны присоединятся к этой инициативе.
«Наши друзья сражались, проливали кровь и умирали рядом с нами в Афганистане, - сказал президент. - Сегодня мы должны объединить наши усилия, чтобы довести войну до победного конца. Ибо на карту поставлена не только репутация НАТО, но и безопасность наших союзников, и общая безопасность всего мира».
Для сравнения Обама привел в пример наш опыт в Ираке. Аналогично тому, как это было в Ираке, наращивание военного контингента позволит улучшить обстановку в плане безопасности и предоставит дополнительное время, что необходимо для подготовки местных сил безопасности. Это также позволит ускорить процесс передачи ответственности афганским силам безопасности, который начнется в июле 2011 г.
«Подобно тому, как это было сделано в Ираке, мы будем осуществлять этот переход ответственным образом, с учетом реальной обстановки на местах», - сказал он.
С целью выработки более эффективной стратегии по укреплению гражданского общества потребуется объединение усилий союзников, международных организаций и афганского народа с тем, «чтобы правительство могло воспользоваться улучшением обстановки в плане безопасности», сказал он.
Со слов президента, помощь Афганистану будет оказываться в зависимости от эффективности выполнения поставленных перед ними задач. «Дни предоставления «карт-бланша» прошли», сказал он.
Обама отметил, что в своей инаугурационной речи президент Афганистана Хамид Карзай передал правильный посыл. США окажут поддержку министерствам, губернаторам и местным лидерам Афганистана, которые ведут борьбу с коррупцией и добиваются результатов в интересах народа, добавил он.
«Мы считаем, что те, от кого нельзя ожидать эффективной работы, и те, кто замешаны в коррупции, должны ответить за свои поступки, - сказал он. - И мы сосредоточим наши усилия на таких областях, которые позволят добиться незамедлительного улучшения жизни афганского народа, в частности, на сельском хозяйстве».
Обама подчеркнул, что США не ставят перед собой цели оккупировать Афганистан и покорить афганский народ.
«Мы стремимся установить с Афганистаном партнерские отношения, которые будут основаны на взаимном уважении, чтобы изолировать тех, кто разрушает, укрепить тех, кто созидает, приблизить дату вывода наших войск и установить долгосрочные дружеские отношения, в которых Америка будет партнером, а не покровителем», - сказал он.
Обама также отметил, что США будут продолжать оказывать помощь Пакистану.
«Мы находимся в Афганистане, чтобы не позволить раковой опухоли вновь распространиться по этой стране, - сказал он. - Но та же раковая опухоль пустила корни в приграничных районах Пакистана. Именно поэтому нам нужна стратегия, которую можно будет применить по обе стороны границы».
Пакистанцы были потрясены терактами, совершенными талибами в 60 километрах от столицы Пакистана, Исламабаде. Они понимают, что экстремисты представляют серьезную угрозу для их страны и принимают соответствующие меры. Обама высоко оценил действия пакистанской армии, недавно развернувшей наступление в Южном Вазиристане и долине Сват.
«Продвигаясь вперед, мы намерены укреплять партнерские отношения с Пакистаном, которые строятся на основе взаимных интересов, взаимного уважения и взаимного доверия, - сказал Обама. - Мы будет укреплять потенциал Пакистана с тем, чтобы вести борьбу с группировками, которые представляют угрозу для наших стран. Мы со всей ясностью заявили, что не потерпим, чтобы террористы, чьи намерения не вызывают сомнений, и чье местонахождение известно, продолжали чувствовать себя в безопасности».
Америка также предоставит средства для поддержания демократии в Пакистане и экономического развития страны.
«И, продвигаясь вперед, пакистанский народ должен знать: Америка будет оказывать решительную поддержку Пакистану в деле укрепления безопасности и экономического процветания страны и после того, как смолкнут орудия, с тем, чтобы пакистанский народ смог реализовать свой огромный потенциал», - сказал президент.
печатать
электронная почта
