| Парашютисты учатся работать с афганскими партнерами |
Автор SGT Michael J. MacLeod, 82nd Airborne Division Share  
Другие НовостиПЕРЕДОВАЯ ОПЕРАТИВНАЯ БАЗА АРИАН, Афганистан — Когда американские парашютисты осторожно двинулись в сторону тихой деревни Гхат-Кала, сопровождавшие их афганские солдаты почувствовали явное облегчение. Их задача состояла в том, чтобы провести обыск в доме (калате), находящемся в тени горы с острыми гребнями, с целью нахождения самодельных взрывных устройств – оружия, предпочитаемого боевиками для закладывания в придорожные бомбы. Другой дом с земляными стенами, по предположениям, принадлежал одному из командиров боевиков. Возможно, что в скалистых пещерах, находящихся над деревней, было припрятано оружие. Американцы были готовы приступить к боевым действиям, но афганские солдаты этого явно не ожидали. «Когда мы вошли в деревню и переговорили со старейшинами и сельскими жителями, то из 100 людей только, может быть, двое положительно отозвались о «Талибане», - сказал майор Ниязи, худощавый, представительный офицер с коротко подстриженной бородой, лет за 40, командир афганской роты. – Остальные так устали от войны, что они не поддерживают «Талибан». От «Талибана» у них только одни проблемы», - сказал он. «За исключением молодых, все эти ребята и я - мы были моджахедами и воевали против русских, когда они вторглись в Афганистан», - сказал Ниязи, уроженец провинции Лагман, который вступил в Афганскую национальную армию сразу же после того, как было сформировано правительство Карзая. Американский коллега Ниязи – уравновешенный техасец, капитан Роберт Гейк III (Robert Gacke III), командир роты в составе 82-й воздушно-десантной дивизии 2-го батальона 504-го парашютно-десантного пехотного полка. Полк является одним из самых известных подразделений сухопутных войск, которым руководили самые достойные и самые яркие личности, включая Дэвида Петрэуса и Джона Абизаида. Гейк находится в Афганистане недавно, но он руководил взводом в Багдаде в ходе операции по резкому наращиванию численности военного контингента, и провел еще один год в Киркуке. Он понимает, какие преимущества есть у местных военных. «Афганские солдаты знают изнутри, как работают сельские жители, как они думают, как заставить их отвечать, - сказал Гейк. – Они могут понять намеки, сделанные местными жителями, которые нам не понятны. Они лучше знают, когда им нужно соблюдать повышенные меры предосторожности и когда нет». Общими усилиями афганцы и американцы провели обыск в доме предполагаемого боевика. Там были найдены принадлежности для употребления наркотиков – местные жители сказали, что хозяин дома является наркоманом, но взрывчатых веществ не было найдено. Ниязи организовал встречу с несколькими старейшинами в доме, принадлежащем одному из них, в ходе которой капитан объяснил им, почему солдаты находятся в деревне. Гейк сказал им, что он рос в Техасе в сельской местности, и поэтому ему приходятся по душе малонаселенные районы и открытые пространства провинции Газни, и что образ жизни афганцев – ориентированность на интересы семьи и на сельское хозяйство, а также верность своему слову – ему близок и знаком. Все участники встречи понимают, какие последствия имеет страх, посеянный радикально настроенными боевиками, многие из которых приехали сюда из соседнего Пакистана и Ирана, но майор Ниязи сказал жителям деревни, что каждый афганец, тем не менее, имеет обязательства перед своей страной. «У меня есть сын, - сказал он. – Если мой сын станет инженером или кем-либо еще, гражданским специалистом или военным, он должен постараться служить своей стране. Не только те, кто носят военную форму, могут или должны служить. Я всегда даю такой совет и сельским жителям. Это единственный способ спасти нашу страну». В течение последующих двух дней командиры делили трапезу с несколькими старейшинами из Гхат Калы и соседней деревни Аквивиндхели, посетили школу и беседовали с местными жителями. Несмотря на то, что взрывчатые вещества не были найдены, Гейк счел операцию успешной. Борьба с боевиками опирается на разведывательную информацию и зачастую предусматривает взаимодействие с ключевыми лидерами, беседы с местными жителями и «сбор головоломки» из множества элементов для того, чтобы предпринять целенаправленные действия, когда настанет нужное время, сказал он. «Нам удалось зачистить определенные участки данного района, в частности, пещеры, от местных жителей мы получили немало информации, которая со временем позволит составить более общую картину, что необходимо для проведения будущих операций. Афганские солдаты были незаменимы, потому что они знали, как задавать вопросы, но они также знали, что приемлемо и что нет», - сказал он. Ниязи сказал, что его солдаты хотели проводить патрулирование вместе с американцами, потому что если бы в деревню вошли только американцы, то это могло бы иметь непредвиденные последствия. «Они не должны видеть женщин. Они не должны входить в дом без приглашения. Они должны быть вежливыми и воспитанными, и тогда они понравятся людям. Люди, в особенности дети, не должны бояться американских солдат или солдат ANA. Если они в чем-нибудь нуждаются, то они должны безбоязненно нас об этом попросить. Да, мы солдаты, но мы также советники по вопросам культуры, - сказал он. – Это обеспечивает безопасность для всех». Ниязи работает с американцами и их партнерами по коалиции с тех пор, как началась война. «То, что мы носим эту форму, означает, что мы готовы защищать нашу страну», - сказал он. «Мы благодарны им за их службу, потому что мы любим свою страну, - сказал он. – Мы надеемся, что американцы успешно справятся со своими задачами и вернуться в страну, которую они любят». |
печатать
электронная почта
Combat Camera 
CENTCOM Photos
