| Микро-гранты меняют жизни иракцев |
Автор Командование ВС США в Центральном регионе , Управление по связям с общественностью тактической группы 2 бригады 3 пехотной дивизии ShareДругие НовостиПОБ КАЛСУ, Ирак (15 апреля 2008 г.) – Солдаты тактической группы 2 бригады 3 пехотной дивизии распределяют микро-гранты для помощи молодым бизнесам на западе реки Тигр, и на юге Багдада. С помощью солдат из Компании С 415 батальона по связи с гражданской администрацией и населением, а также служащих команды по реконструкции провинции Багдад-7, солдаты 2 тактической группы бригады выдали иракцам крайне необходимую финансовую помощь. «С помощью этих микро-грантов мы стараемся восстановить бизнесы, рухнувшие в трудные времена из-за Аль-Каиды, или по другим причинам», - сказал ст.сержант Чарльз Майкл Патрик Хоуэлл, военный медик из 415 415 батальона по связи с гражданской администрацией и населением. После удаления Аль-Каиды с большинства захваченных ей с июня 2007 г. территорий, солдаты тактической группы 2 бригады начали диалог с жителями районов, с которыми бригада работает сейчас. В настоящее время, многие территории к югу от Багдада обеспечены электричеством на постоянной основе. Снова открываются школы, восстановлены системы очистки воды и ирригационные системы, а правительственные чиновники начали диалог с лидерами местных общин. Хотя большая часть инфраструктуры была восстановлена, солдаты по-прежнему видят, что средний владелец бизнеса нуждается в инструментах для того, чтобы бизнес начал процветать. Хоуэлл, ответственный за сбор информации от соискателей микро-грантов, сказал, что дополнительные деньги, инвестированные в сельское хозяйство к югу от Багдада, обладают потенциальными возможностями дать толчок развитию местной экономики. Он сказал, что в рамках работы тактической группы 2-й бригады гранты предназначены для таких бизнесов, как: рыбные и пчеловодческие хозяйства; магазины товаров первой необходимости и сельскохозяйственные бизнесы.
«Большинство из этих бизнесов мы дложны тщательно проверять, чтобы убедиться, что у них на самом деле раньше были фирмы, и что они не используют эти деньги в иных целях», - сказал Хоуэлл, уроженец Луисвилля, Кентукки. Для контроля за бизнесами и их достижениями, отметил Хоуэлл, отделения на базовых НП проводят оценку и подают ему и батальону по связи с гражданской администрацией и населением рапорты об успехах.
Он сказал, что наиболее успешные бизнесы – это те бизнесы, которые производят необходимые для местного населения товары. «Тем не менее, я считаю, что любой бизнес успешен, если мудро распоряжается полученными деньгами и может так вложить средства, чтобы получить прибыль”, - сказал Карри из Вэллнат Грик, Огайо. Карри сказал, что он сам и его солдаты отовариваютя в магазинах, находящимся за пределами из базовой НП, ПБ Стоун. «Мы считаем, что если другие увидят, что мы покупаем вещи в этих магазинах, то это поможет данным бизнесам», - сказал он. – «Ситуация улучшается, и поэтому на улицах можно встретить все больше и больше людей, пытающихся зарабатывать честным путем». Лидеры тактической группы 2 бригады намереваются распространить более 150 дополнительных грантов в районе. |
Combat Camera 
CENTCOM Photos 






















