АВИАБАЗА БАГРАМ, Афганистан (30 июня 2008 г.) – Летчики и моряки из Объединенной оперативно-тактической группы-101 скооперировались с афганскими врачами и другими медиками коалиции провели 26-го июня в Нилэй Вилэдж округа Кохе Сафи провинции Парвань, Афганистан, работу с сельскими жителями. Мероприятие по мед.работе с местными жителями было проведено для укрепления взаимотношений между коалиционными силами, местными правительствами и местными врачами, а, также, имело цель – улучшить состояние здоровья афганских жителей провинции. Во время проведения ММР командование старается использовать врачей, переводчиков и ветеринаров женского пола. В ходе этой миссии им удалось найти двух врачей-женщин, двух переводчиц и одну женщину-ветеринара, сказал капитан ВВС Маршалл Фискус, главный медицинский офицер провинции Парвань. «Когда ты приходишь с подобного рода помощью, это на деле доказывает уважение к их культуре», -сказала командир ВМС Бетси Мюхре, главный офицер объединенной группы мед.помощи. – «Это не только лучше потому, что женщины могут получить разрешение на осмотр врачом-женщиной, но [и присутствие ветеринаров] показывает, что мы также заботимся и о средствах к существованию». Она объяснила, что животные очень важны для афганцев и являются главным источником существования. Ветеринары расположились снаружи и проверили животных, приведенных сельчанами. Они провели очистку от глистов, провакцинировали животных и дали советы владельцам стад. «Мы хотим прийти с концепцией деревни», - сказал Фискус. – «Мы действительно не хотим разделения, поэтому мы обеспечили различных специалистов». Мюхре согласилась. «Главным при выполнении подобного рода миссий является осознанное понимание культуры людьми, которые привлечены к выполнению данных миссий», - сказала она. – «Мы привлкекаем таких людей, как, например, переводчики из этой страны, чтобы помочь [сельчанам] понять, что мы не причиним им вреда».
печатать
электронная почта
