Иракские ребятишки наблюдают за церемонией торжественного открытия рынка Джамеат в Басре. Детей сегодня отпустили раньше из школы, чтобы они посетили важное для района событие (Фото ВМС Великобритании выполнено сержантом ВВС Джаннин Б.Хартманн).
БАСРА, Ирак (7 мая 2008 г.) – Жители Басры, третьего по величине города Ирака, отпраздновали вчера открытие центрального рынка. Это событие ознаменовало возвращение мира и достатка в регион, который до недавнего времени считался оплотом шиитских повстанцев.По сообщению официальных представителей Многонациональных сил – Ирак, школы закрылись раньше обычного, поскольку семьи округа Джамеат вместе с местными официальными лицами, инвесторами и прессой собрались на церемонии открытия рынка Джамеат. «Я рад возможности открыть рынок Джамеат, который является одним из прекрасных примеров того множества проектов, которые вносят свою лепту в реконструкцию Ирака», - сказал Нигель Хайвуд, консул Великобритании в южном Ираке. – «Этот проект поможет процветанию Басры». Рынок был построен на месте бывшего полицейского участка, разрушенного 25 декабря 2006 г. Строительство рынка было оплачено из средств реконструкционного фонда коалиционных сил при участии местного совета. Рынок был построен местными жителями. Работы завершились 23 марта и, согласно официальному источнику, обошлись в примерно 1 млн. долларов США.Операция «Рыцарское дело» - группа граждан, работающих над возвращением в Басру мира и безопасности, - была удостоена чести открытия рынка. По словам официальных лиц, ожидается, что в течение 30 дней рынок начнет свою работу; продавцы уже арендовали много лотков. Традиционно сложилось так, что рынки занимают центральное место в иракской культуре, поэтому официальные лица рассматривают предложения о создании аналогичных рынков и в других районах Басры. О других признаках прогресса в регионе: по словам официальных лиц коалиции, инженерные войска ВС США во вторник закончили ремонтные работы в центре технического профессионального обучения в округе Зубаир провинции Басра. Проект стоимостью 1,5 миллиона долларов позволил восстановить два здания с двадцатью четырьмя мастерскими для профессионального обучения.«Предоставление лучших образовательных возможностей приведет к улучшению возможностей и в плане работы», - сказала подполковник армии Маура Гиллен, представитель Многонациональных сил-Ирак. – «Профессиональное обучение является инвестицией в экономику, инвестицией в установление безопасности и в процветание Ирака». Также, во вторник, экономический прогресс был виден и в Багдаде: коалиционные силы наградили грантами малые бизнесы, занимающиеся разведением рыбы в районе. Шейх Джаффар из Кидра принял грант от имени местной ассоциации рыбных хозяйств. Грант был выделен на покупку двух аэраторов для заводов в районе Искандариях, расположенном в 30 милях на юг от Багдада. По словам официальных лиц, аэраторы будут установлены в бассейне для отдыха рыбы, в котором в конце месяца должны появиться 3 миллиона сеголетков – рыбной молоди.Аэраторы поставляют в бассейн кислород, что, как они объяснили, увеличивает процент выживших сеголетков. Представители команды по реконструкции провинции говорят, что для стимуляции экономики очень важно, чтобы проекты осуществлялись самими иракцами.«Очень важно помочь иракцам стимулировать экономику Ирака для того, чтобы у них появились финансовые возможности для реализации своих собственных замыслов и экономических нужд региона, как они сами себе это представляют», - сказал майор армии Вильям Керр из 415-го подразделения по связям с гражданской администрацией и населением, прикрепленного в 3-ей пехотной дивизии тактической группы 3-ей бригады.
печатать
электронная почта
