Домой | Новости | Морские пехотинцы помогают афганцам, собравшимся для обсуждения произошедших беспорядков
Морские пехотинцы помогают афганцам, собравшимся для обсуждения произошедших беспорядков
Автор , RCT-7
Около 800 жителей собрались на школьном дворе на митинг в Гармсирском районе провинции Гильменд Афганистана, проходивший под охраной морских пехотинцев США и афганских вооруженных сил.
Около 800 жителей собрались на школьном дворе на митинг в Гармсирском районе провинции Гильменд Афганистана, проходивший под охраной морских пехотинцев США и афганских вооруженных сил.
ПРОВИНЦИЯ ГИЛЬМЕНД, Афганистан (28 января 2010 г.) – Как это ни парадоксально, но 12 января, когда участники протеста в районе Гармсир, возмущенные якобы состоявшимся осквернением Корана, подожгли школу, вместе с ней сгорели почти 300 экземпляров этой священной книги мусульман.

19 января белые стены школы были покрыты черной копотью от огня и дыма, которые вырывались из ее разбитых окон лишь неделю тому назад. Около 800 жителей Гармсира сидели во дворе этой школы, собравшись на митинг, который называется «шура». Их безопасность обеспечивалась морскими пехотинцами 2-го батальона 2-го полка морской пехоты.

На шуре выступили Мангал (губернатор Гильменда), британский генерал-майор Ник П. Картер, командующий региональной группой Юг Международных сил содействия безопасности в Афганистане, и бригадный генерал морской пехоты Лоренс Д. Николсон, командующий экспедиционной бригадой морской пехоты США в Афганистане.

Мангал заявил: «Мы собрались здесь, чтобы помочь друг другу и обсудить это ужасное происшествие и его причины».

После вступительной молитвы племенные вожди, старейшины деревни и Абдулла Джан, губернатор района Гармсир, выступали перед собравшимися с речами о демонстрациях. «Во время демонстрации районный губернатор, начальник полиции и полковник сообща решали проблему», - сказал один из племенных вождей.

Мангал произнес пылкую речь о протестах и о будущем района. «Демонстрация, которая здесь произошла – совсем не в духе народа Гармсира, - сказал он. – Это террористы и Талибан использовали людей в своих целях».

Мангал добавил, что начнет свое собственное расследование обвинений в осквернении Корана, и выразил уверенность в том, что обвинения, приведшие к демонстрации, были спровоцированы из-за границы иностранными участниками организации Талибан.

«Талибан сам не может с нами бороться, - сказал Мангал. – Единственный способ его борьбы с нами – это использование гражданского населения. Враг не хочет, чтобы мы шли по пути прогресса, не хочет, чтобы мы наладили свою жизнь».

Мангал отметил сдержанность, проявленную морскими пехотинцами США во время беспорядков, когда из толпы шла стрельба и летели камни в сторону их машин. Он пообещал восстановить школу и, говоря о будущем провинции Гильменд, заверил, что в скором будущем «мы отвоюем у Талибана все районы».

«Мы превратим Гильменд в район, где воцарит мир и жизнь станет замечательной», - сказал губернатор.

Картер отметил, что Гармсир – один из наилучших примеров прогрессивных изменений среди всех 60 районов Гильменда. Он также прокомментировал выдержку, проявленную морскими пехотинцами.

«Проявленная здесь сдержанность является доказательством их глубокого уважения к вам, - сказал он местным жителям. - Силы под командованием генерала Николсона находятся здесь для того, чтобы помочь вам и защитить вас».

Николсон сказал, что считает проведение «шуры» в школе, поврежденной во время беспорядков, очень уместным.

«Разрушение школы было первостепенной целью всего этого протеста, потому что школа – это оплот будущего, - сказал он. - Именно отсюда выйдут будущие врачи, юристы, инженеры и генералы Гармсира».

Николсон рассказал местным жителям о многочасовом курсе изучения национальной культуры, который проходят морские пехотинцы перед развертыванием, и пообещал, что те из них, кто проявляет неуважение или нарушает дисциплину, будут отправлены домой.

Шура продемонстрировала надежду на достижение лучшего будущего для Гармсира и всей провинции Гильменд в целом путем продолжения сотрудничества между Международными силами содействия безопасности в Афганистане, афганскими вооруженными силами и местным населением.

«Если мы будем работать вместе, то ничего подобного не повторится, и Гармсир станет одним из важнейших городов в стране», - сказал Николсон.


 

_MEDIA_GALLERY

Видео
Фото

Combat Camera -->

CENTCOM Photos -->

no press releases available at this time
No audio available at this time.
Content Bottom

@CentcomNews //Social Media//

Последние сообщения на Twitter
Наиболее популярные фото на Flickr
RIDE002

RIDE002
viewed 23 times

Наиболее популярные видео на YouTube
Военные учения в Казахстане

Военные учения в Казахстане
viewed 0 times

Друзья на Facebook
33,167+