Младший капрал Йорг Эсквел (Jorg Esquivel), пехотинец из роты "Индия" 3-го батальона 8-го полка морской пехоты 6-й полковой боевой группы, на посту охраны на передовой оперативной базе, Маржа, Афганистан, 26 июля 2012 г. (Фото штаб-сержанта Брайена Бакуолтера (Brian Buckwalter)) .

ПОСТ БОЕВОГО ОХРАНЕНИЯ "ДЕЛИ", Афганистан (2 августа 2012 г.) — Передвигаясь по узким грунтовым дорогам в южной части провинции Гильменд, морские пехотинцы видели крестьян, ухаживающих за своими кукурузными полями и домашним скотом. Они видели детей, бегущих по дороге за автомобилями или купающихся в реке, вода из которой используется для орошения близлежащих полей. По пути автоколонну морских пехотинцев периодически обгоняли грузовики, доставляющие на местные базары и заказчикам мешки с пшеницей и другими продуктами.

Кроме того, вдоль этой дороги, проходящей в центральной части долины реки Гильменд, установлены агитационные щиты, призывающие вступить в ряды Афганской национальной армии и изображающие улыбающихся солдат в военной форме. Есть здесь и щиты, содержание которых направлено против боевиков.  На одном из таких щитов изображен сидящий в тюрьме человек, схватившийся за голову. Над его головой нарисовано облачко с изображением покинутых им его жены и детей, о которых он, вероятно, и задумался.

Щиты усиливают впечатление от процесса, который видят все в этом регионе: усиление влияния АНА и снижение числа боевиков.

Достаточно обыденным стало появление солдат АНА или афганских полицейских, мчащихся на своих пикапах по маршруту с одного контрольно-пропускного пункта или поста боевого охранения на другой.

В таких местах, как Маржа, Нава и Гармсир, афганские силы уже заняли передовые позиции в деле защиты своих сограждан. Морские пехотинцы, которые долгое время действовали вместе с афганскими силами, отступают на задний план.

"Раньше мы стояли плечом к плечу, - говорит Мэттью Путнэм (Matthew Putnam), сержант-майор 3-го батальона 8-го полка морской пехоты 6-й полковой боевой группы. – А теперь заглядываем через плечо".

Как сказал полковник Роджер Б. Тернер (Rodger B. Turner Jr.), ранее командовавший подразделениями в оперативном районе в южной части провинции Гильменд, эта перемена началась где-то в первые месяцы года. Решение основных задач, которое осуществлялось силами морской пехоты, возглавлявшей действия в этом регионе, постепенно переходит от нее к афганцам.

По словам официальных представителей Международных сил безопасности, морские пехотинцы, входящие в состав консультативных групп содействия обеспечению безопасности, становятся преимущественно советниками и инструкторами афганских сил. Морские пехотинцы по-прежнему помогают, осуществляя те операции, которые еще только осваиваются афганцами, включая, например, медицинскую эвакуацию с поля боя или обезвреживание боеприпасов взрывного действия.

Полковник Джон Р. Шафер (John R. Shafer), командир 6-й полковой боевой группы, считает, что эта смена ролей непривычна для образа мыслей морских пехотинцев, которые обучены концентрироваться на боевых действиях. Этот полк сейчас контролирует батальоны морской пехоты в южной части провинции Гильменд.

"Мы привыкли бежать туда, где слышны звуки боя", - сказал он. И добавил, что теперь, когда афганцы взяли на себя ведущую роль, личный состав (базы) всегда будет добиваться успеха.

По словам представителей МССБ, пока существует угроза, группы содействия будут проводить операции вместе с афганскими партнерами. Но основная задача групп содействия будет состоять во всеобъемлющем консультировании и обучении афганских коллег: начиная с тактических действий пехоты и обезвреживания самодельных взрывных устройств и заканчивая техническим обслуживанием и организацией эксплуатации транспортных средств.

Путнэм, уроженец г. Саратога, шт. Нью-Йорк, уже видит результаты более тесного сотрудничества с афганцами на юго-западе Афганистана. Менее года прошло с тех пор, когда он, служа в 3-м батальоне 8-го полка морской пехоты, последний раз побывал в провинции Гильменд. Вместе с другими морскими пехотинцами он тогда охранял трассу 611 к югу от города Санжин, пока шли работы по укладке дорожного покрытия, и, как он сказал, в том месте, где они были, "не было никаких признаков отношений сотрудничества".

Теперь, находясь в южной части провинции Гильменд, Путнэм говорит, что афганцы, имея морских пехотинцев в качестве наставников, успешно решают задачи охраны.

"Я вообще не ожидал, что здесь станет так безопасно … менее чем через 11 месяцев", - сказал он.

По словам младшего капрала Теренса Бонелли (Terance Bonelli), пехотинца из роты "Индия" 3-го батальона 8-го полка морской пехоты, в Марже АНА "успешно занимается своим делом".

Бонелли, уроженец острова Сент-Томас американских Виргинских островов, иногда осуществляет патрулирование вместе с афганскими военными, и он говорит, что солдаты АНА продолжают чувствовать себя все более и более уверенно и что они все шире привлекаются к выполнению задач, связанных с охраной.

Вследствие наращивания численности и роста боеспособности АНА морские пехотинцы реже покидают территорию базы.

Младший капрал Райен Кригер (Ryan Kreeger), пехотинец из роты "Индия", сказал, что один его друг, уезжая из Маржи, дал ему совет, чем занять время: "Если найдешь место в рюкзаке для игровой приставки Xbox, обязательно возьми ее с собой".

На всей территории от Маржи до Гармсира афганцы наслаждаются относительно спокойной обстановкой, сложившейся в связи с ослаблением активности боевиков в центральной части долины реки Гильменд.

"Эти люди претерпели почти 30 лет жизни в смятении, жизни, которая была полностью лишена предсказуемости, пока примерно полтора года назад нам не удалось добиться успеха в обеспечении безопасности, - поведал Тернер в своем недавнем рассказе о 5-й полковой боевой группе. – Они действительно дорожат тем состоянием защищенности, которое они испытывают".

"Мы поставили их в такие условия, что они просто не могут застать нас врасплох", - сказал о боевиках младший капрал Йорг Эсквель (Jorg Esquivel), пехотинец из роты "Индия".

Поскольку ситуация с безопасностью продолжает улучшаться, в регионе находится гораздо меньшее число морских пехотинцев, чем даже несколько месяцев назад.

Путнэм сказал, что 3-й батальон 8-го полка морской пехоты взял на себя решение задач, которые раньше решали три батальона: 2-й батальон 9-го полка морской пехоты в Марже, 2-й батальон 6-го полка в Наве и 3-й батальон 3-го полка в Гармсире.

Как сообщили официальные представители МССБ, в связи с тем, что передача полномочий в сфере обеспечения безопасности зависит от конкретных условий, меньшая численность морских пехотинцев не означает снижение безопасности. Это означает, что афганские силы становятся более эффективными.

Официальные лица заявили также, что они непреклонны в своем стремлении обеспечить передачу афганской стороне всей ответственности за внутреннюю безопасность к концу 2014 г.

печатать

электронная почта