Share

Другие Новости

• Ключевые руководители коалиционных сил встречаются с улемами провинции Гильменд
• Афганский посол приглашает американского солдата в посольство
• Один из аспектов переходного периода: небольшое знание пушту имеет большие последствия

Сержант Афганской пограничной полиции Хан Джан, патрульный полицейский из 2-го «толая» 2-го «кандака» ABP Гильменда вместе с младшим капралом МП США Майклом Мединой, 21-летним пулеметчиком из 2-й объединенной противотанковой группы стрелковой роты 3-го батальона 3-го полка МП охраняют въездной КПП, 30 января, южный район Гармсир Капрал Бранди Бейтс (Brandy Bates) из группы FET-8, уроженка города Энн Арбор, штат Мичиган, играет с группой детей возле футбольного поля, на котором играют морские пехотинцы, переводчики и служащие

БАНАДАР, провинция Гильменд, Афганистан (2 февраля 2012 г.) — Район Гармсир расположен в южной части афганской провинции Гильменд, и исторически сложилось так, что через него пролегает маршрут, по которому боевики переправляются сюда из Пакистана.

Хотя Гармсир отделяет от северной границы страны лишь малонаселенный район Хан-Нашин, считается, с точки зрения заселенности территории, что он граничит с Пакистаном.

В этом районе, представляющем собой открытую пустыню, для которого характерны межплеменные конфликты, растущая Афганская пограничная полиция (ABP) «пустила глубокие корни» и занимается здесь вопросами управления при наставничестве со стороны американских морских пехотинцев из стрелковой роты 3-го батальона 3-го полка МП (3/3).

ABP существует всего лишь восемь лет, и она значительно моложе и меньше других структур, занимающихся вопросами обеспечения безопасности в Афганистане. Тем не менее, миссия ABP крайне важна в период, когда афганские силы готовятся взять на себя руководящую роль в обеспечении безопасности в Гармсире.

Если бы не было ABP, то по всей южной границе Афганистана были бы «дыры», - сказал капитан Джейсон Армас (Jason Armas), 33-летний командир стрелковой роты 3/3, уроженец города Рай, шт. Нью-Йорк. Она является «первой линией обороны» в борьбе с боевиками, которые пытаются совершать нападения из Пакистана.

В то время как Афганская национальная армия (ANA) и Афганская национальная полиция (ANP) занимаются вопросами обеспечения безопасности местного населения густонаселенных районов, расположенных в центральной части долины реки Гильменд, ABP – мобильная сила, готовая прийти на помощь, когда это необходимо.

Мы защищаем нашу границу, но мы также действуем в городах, в которых ведут борьбу с «Талибаном», - сказал рядовой Шул Агха, командир отделения 1-го «толая» 2-го «кандака» ABP Гильменда. Мы находимся здесь для того, чтобы обезвредить их и силой вытеснить их из Гармсира.

По словам Армаса, профессиональная подготовленность сотрудников ABP, в части полицейских и армейских функций, позволяет им быть менее зависимыми от вышестоящего командования, в отличие от других родственных сил.

Они знают, что являясь сотрудниками правоохранительных органов, они отвечают за раскрытие преступлений и обеспечение законности и правопорядка в интересах граждан, но они также знакомы с работой патрульных и владеют боевыми навыками, сказал Армас.

Сотрудников ABP в Гармсире сначала обучали солдаты спецназа СВ США и Великобритании, а в 2008 году эти функции были переданы МП. Текущее задание солдат стрелковой роты МП – всестороннее взаимодействие с ABP. В 2010 году, когда они были дислоцированы в районе Нава провинции Гильменд, который расположен прямо к северу от Гармсира, они активно работали с ANA.

Капрал Шан Марион (Sean Marion), 23-летний пулеметчик из 2-й объединенной противотанковой группы стрелковой роты 3/3, сказал, что самым сложным моментом в партнерских отношениях являются культурные различия и различия в организационных стандартах и подготовке.

Мы приехали сюда, чтобы обучать их, и мы хотим как можно скорее приступить к выполнению этой задачи, но нам необходимо проявить терпение, сказал Марион, уроженец Флагстаффа, шт. Аризона. Нам не следует торопиться, и нам необходимо изыскать наиболее эффективные методы подготовки, а затем неуклонно прилагать усилия к выполнению этой задачи.

Сержант Хан Джан, патрульный полицейский из 2-го «толая» 2-го «кандака» ABP Гильменда, который более трех лет работал здесь с морпехами, сказал, что благодаря наставникам он стал лучше понимать свою работу. Благодаря их работе он научился проводить патрулирование в целях обеспечения безопасности, работать с преступниками, обыскивать дома и обнаруживать самодельные взрывные устройства.

Джан сказал, что этот опыт, наряду со знаниями, приобретенными в ходе 4-х месячного курса профессиональной и медицинской подготовки сотрудников ABP, подготовили его и его коллег к выполнению задач по обеспечению безопасности в Гармсире.

Мы не столкнемся с большим числом новых проблем, когда здесь будет меньше морпехов, сказал Джан. Мы хорошо обучены и готовы поддерживать безопасность в Гармсире.

Он – сержант, который работает на «своей территории», и одна из самых сложных задач, стоящих перед ним – пропагандировать честность среди своих патрульных полицейских, сказал он. Многие сотрудники ABP работают в тех же населенных пунктах, в которых проживают, и Джан считает, что коррупция среди полицейских – как например, взятие взяток за то, чтобы закрыть глаза на преступную деятельность, не способствует укреплению доверия у людей.

Если мы нечестны по отношению к нашему народу, мы не можем преуспеть в осуществлении поставленной перед нами задачи по обеспечению его безопасности, сказал Джан. Но мы должны обеспечить эту безопасность … Афганистан – это наша страна.

Растут возможности ABP Гармсира по защите района от повстанческой деятельности, и вместе с тем они занимаются здесь вопросами управления.

8 ноября представитель племени Андар застрелил Обидуллу Хана, влиятельного старейшину племени Наирзай, когда тот возвращался домой после встречи, «шуры», с морпехами 3/3 и местными старейшинами, проведенной в соседнем районе Сар Банадар.

ABP вмешалась, чтобы избежать обострения конфликтной ситуации, связанной с расколом между племенами,. Полиция арестовала и заключила под стражу подозреваемого убийцы Хана. После судебного разбирательства, проведенного в рамках афганского законодательства, представитель племени Андар был признан виновным.

Афганская пограничная полиция занимается вопросами управления, и местное население положительно к этому относится, сказал Армас. Полиция помогает людям понять, что они должны заниматься вопросами урегулирования межплеменных конфликтов через органы власти, а не брать решение этих вопросов на себя.

Марион, служащий на патрульной базе «Пей Банадар», самой южной позиции батальона 3/3 в Гармсире, сказал, что полицейские ABP недавно подняли афганские флаги над зданием полиции и над своими домами. Он впервые увидел, что они вывешивают свои национальные флаги, и он считает, что это является признаком того, что их гордость за свою страну и организацию растет.

Я очень горжусь тем, что служу своей стране, сказал Агха. Я иду в свою деревню в форме, хожу по ней, держа винтовку, и моя семья и мои друзья знают, что я охраняю их безопасность. Они видят, что я здесь для того, чтобы обеспечить безопасность своего народа.

Примечание редактора: 3-й батальон 3-го полка МП в настоящее время прикомандирован к 5-й полковой боевой группе 2-й дивизии МП (передового базирования), которая возглавляет оперативно-тактическую группу «Лезернек». Оперативно-тактическая группа является наземным боевым формированием Регионального командования «Юго-запад» и проводит операции по борьбе с боевиками в партнерстве с Афганскими национальными силами безопасности (ANSF) и правительством Исламской Республики Афганистан. На подразделение возлагаются задачи по обеспечению безопасности афганского народа, борьбе с силами повстанцев, оказанию содействия ANSF в деле взятия на себя ответственности за обеспечение безопасности в их операционной зоне в целях содействия стабильности, развитию и созданию легитимных органов управления.

печатать

электронная почта