فرمانده: نیروهای افغان به توانایی و احترام بیشتر دست میابند | چاپ |
نوشنۀ دانا مایلز, سرویس مطبوعاتی نیروهای آمریکایی
121024ColShafer سرهنگ جان شافر، افسر فرمانده تیم هنگ رزمی 6 در 29 مارس 2012 همراه با سرتیپ ارتش ملی افغانستان (ANA) عبد الواصل ژنرال فرمانده تیپ 2، لشکر 215، با سربازان ارتش ملی افغانستان صحبت کرد. شافر از تلاش سخت سربازان و پیشرفت آنان قدردانی نمود. سربازان ارتش ملی افغانستان (ANA) در اینجا از نقش پشتیبانی به نقش رهبری در عملیات های منطقه منتقل شدند. (عکس از سرجوخه تیمتی لانزو)

 

واشنگتن (23 اکتبر، 2012) – با مقایسه حملات خودی در ارتش افغانستان با ماموریت های انتحاری مستاصلانه خلبانان کامیکازی در طی جنگ جهانی دوم، یکی از فرماندهان تفنگداران دریایی در جنوب غربی افغانستان گفت شورشیان در ایجاد گسست بین نیروهای ائتلاف و نیروهای افغان که روز به روز توانمندتر می شوند و خود را برای قبول مسئولیت کامل در آنجا آماده می سازند شکست خورده اند.

سرهنگ لشکر تفنگداران دریایی، جان شافر، فرمانده تیم هنگ رزمی 6، حملات خودی را تلاشی افراطی و درمانده توسط شورشیانی مستاصل خواند که سعی می کنند وضعیت خود را بهبود بخشند. معذلک به غیر از احتیاج به تدابیر امنیتی جدید برای حفاظت نیروهای امنیت ملی افغان و اعضای ائتلاف، این حملات از نقطه نظر ایجاد گسست بین آنها با شکست مواجه بوده اند.

شافر که از طریق تلکنفرانس در طی یک مصاحبه با بخش خبری نیروهای آمریکایی و کانال پنتاگون صحبت می کرد، گزارشی را مبنی بر پیشرفت مداوم نیروهای امنیت افغان در طی 10 ماه متعاقب ورود تفنگداران و ملوانان او به ولایت هلمند ارائه کرد.

شافر گفت ابتدا، اقدامات هجومی و یورش های هدفمند به ایجاد محیطی آرام تر برای نیروهای نو پای امنیت افغانستان کمک کردند تا آنها بتوانند توانمندی های خود را توسعه بخشند. او ادامه داد: سپس زمان ماه های تابستان فرا رسید، ... ما تضمین کردیم که نیروهای امنیت ملی افغان – هم ارتش و هم نیروهای پلیس – از توانایی کافی برای کنترل مناطقی که ما از طریق اقدامات هجومی خود کمی پیشتر در آن سال به ایجاد آنها کمک کرده بودیم برخوردار باشد.

شافر می گوید اکنون افغان ها مسئولیت بیشتری را در زمینه امنیتی بر عهده گرفته اند که این امر نیروهای او را قادر ساخته تا عملیات خود را کاهش دهند و خود را برای اعزام مجدد آماده سازند.

او گفت: ما نیروی تیم هنگ رزمی را تا حدود 60 درصد کاهش دادیم، و این تفاوت را از طریق نیروهای امنیت ملی افغانستان جبران نمودیم. او ادامه داد: بنابراین ... تفنگداران تیم هنگ رزمی ... در عمل شرایطی را برای نیروهای امنیت ملی افغانستان ایجاد کردند تا وارد شوند و فضایی را برای آنها ایجاد کردند که بتوانند به صورت موثر به عملیات بپردازند.

شافر گفت در حالی که نیروهای افغان توانایی روز افزون خود را در اجرای عملیات ها به صورت مستقل نشان می دهند، آنها در نزد مردم افغانستان احترام بیشتری پیدا می کنند.

او گفت: در ابتدا، مردم محلی تردیدهایی در این زمینه داشتند، چرا که آنها از توانایی های نیروهای امنیت ملی افغانستان با خبر نبودند. او ادامه داد: ولی ... در نتیجه کاهش [نیروی امداد امنیت بین المللی] و نیروهای ائتلاف، نیروهای امنیت ملی افغانستان باید به تقویت خود بپردازند و بر چالش هایی که طالبان در برابر آنها قرار داده بوند غالب گردند. اکثریت قریب به اتفاق آنها کار خود را به نحو احسن انجام داده اند و از موفقیت بالایی برخوردار بوده اند.

شافر گفت: این امر اعتماد مردم محلی را نسبت به آنها ارتقاء بخشیده ... و نیروهای امنیت ملی افغانستان را در دید مردم افغانستان معتبر ساخته است. او ادامه داد: از این جهت ما فکر می کنیم که در مسیر صحیحی حرکت می کنیم.

شافر با اشاره به یک درس کلیدی که با کاهش نیروها در عراق آموخته شد، گفت مردم کشور از نقش مهمی در موفقیت دراز مدت این ماموریت در افغانستان برخوردار خواهند بود.

او گفت: در هر محیط ضد شورشی که شما در آن خدمت می کنید، هم شورشیان و هم نیروهای ضد شورشی به جمعیت محلی وابسته اند. او ادامه داد: این مردم هستند که نتیجه کار را تعیین خواهند کرد. از این جهت کسی که از بیشترین نزدیکی با آنها برخوردار است نهایتاً ... پیروز منازعه خواهد بود.

شافر گفت: آنچه ما سعی کردیم انجام دهیم ارائه گزینه ای به مردم محلی است که برای آنها و آینده آنها بهتر باشد و آن گزینه انتخاب و طرفداری از دولت افغانستان بر علیه گزینه ای است که شورشیان پیش پای آنها قرار داده اند. او در ادامه گفت: من فکر می کنم این امر در مورد عراق نیز صدق می کرد.

شافر گفت در حالی که نیروهای ایالات متحده و ائتلاف نیروهای خود در افغانستان را کاهش می دهند، آنها تضمین به عمل می آورند که نیروهای افغان از این مسئولیت آگاهی دارند و بعنوان نمایندگان دولت آفغانستان عمل میکنند.

او نسبت به پشتیبانی تفنگداران و ملوانان که اغلب پشت پرده بوده و باعث پیشرفت های مستمرمیشوند ابراز قدردانی و مباهات کرد.

شافر گفت: آنها تمامی این کارها را در [هنگامی] انجام دادند که ما فضای نبرد را دو برابر ساخته ایم، ... این نیرو را دو سوم افزایش داده ایم، ... مسئولیت فرماندهی امنیت را در بسیاری از نواحی به نیروهای امنیت ملی افغانستان منتقل نمودیم، ... ستادهای خود را از یک مکان به مکان دیگر منتقل ساختیم، و 40 در صد از مامورین ستاد خود را به خانه فرستادیم. او ادامه داد: در طی این فرایند، کوچکترین وقفه ای در کار ما ایجاد نشده است.