| Капитан ВВС США протягивает руку помощи афганским партнерам | | Печать | |
|
Автор Spc. Nevada Jack Smith, 117th Mobile Public Affairs Detachment (Hawaii)
ТАРИН-КОТ, Афганистан (28 августа 2012 г.) — Со своей грубой бородой и длинными волосами капитан ВВС США Ник Плэнт (Nick Plante) не похож на типичного военного, служащего за границей, в Афганистане. Он одет как местный житель, что помогает налаживать позитивные отношения с местным населением – Плэнт работает координатором (Afghan Hand) на многонациональной военной базе, находящейся в Тарин-Кот. «Программа «Afghan Hand» была разработана в той целью, чтобы отобрать опытных и целеустремленных военнослужащих и с их помощью укрепить отношения с афганскими партнерами», - сказал Плэнт. По мере того, как основной акцент войны в Афганистане смещается от боевых действий к обеспечению того, чтобы Афганские национальные силы безопасности были способны к самостоятельной работе, потребность в эффективном налаживании связей возросла. Плэнт это понимал и со всей готовностью воспользовался представившейся возможностью работать в этой сложной области. «Я собирался начать работать на обычной штабной должности в Германии, когда увидел сообщение о том, что среди офицеров по связям с гражданской администрацией и населением ищут добровольцев. И я незамедлительно приступил к учебе», - сказал Плэнт. Перед направлением в Афганистан в качестве координатора Плэнт в течение 4-х месяцев интенсивно занимался языковой подготовкой, посещал курсы по вопросам культуры, а также знакомился с проводящимися в настоящее время операциями по борьбе с боевиками. «Было очень трудно изучать другой язык, но я бы не называл это тяжким бременем, - сказал Плэнт. – Все новое сложно, но главное, как к этому подойти». С таким же энтузиазмом, с каким он отнесся к учебе, Плэнт незамедлительно приступил к своим обязанностям и начал работать с Афганской программой мира и реинтеграции. Афганская программа мира и реинтеграции (APRP) состоит из трех этапов и призвана вернуть бывших боевиков в общины в качестве продуктивных членов афганского общества. Первый этап заключается в проведении информационно-просветительской работы - местные руководители информируют население о том, что боевики могут сложить оружие и решать свои проблемы мирным путем. Второй этап – демобилизация – бывшие боевики должны зарегистрироваться для участия в программе и сдать свое оружие. «И последний этап - восстановление общин - предусматривает выдачу населению небольших субсидий на осуществление проектов и принятие бывших боевиков в общины», - сказал Плэнт. Плэнт скромничал, когда говорил о своей роли в программе реинтеграции. «Я бы хотел четко дать понять, что афганцы успешно осуществляли свою программу, и мне выпала честь оказать им помощь в их успешной работе», - сказал Плэнт. Более 100 человек зарегистрировались для участия в программе реинтеграции, и эти цифры говорят сами за себя. «Я здесь нахожусь уже 10 месяцев, - сказал Плэнт. - И когда я приехал сюда в октябре, здесь практически не проводилось никакой информационно-просветительской работы; все было централизовано». «Но афганцы помогли себе сами. Они разработали план, и благодаря программе по проведению информационно-просветительской работы им удалось охватить большее число людей», - сказал Плэнт. Плэнт рассказал об опыте, накопленном благодаря тесному сотрудничеству с афганскими партнерами. «По правде говоря, я считаю, что мне повезло. Я думаю, что у меня самая хорошая работа, - сказал Плэнт. – Афганская культура - в особенности здесь, на юге - зиждется на уважении друг к другу. Если ты здесь относишься к людям с уважением, то можно считать, что 70 процентов работы уже выполнено». Благодаря сотрудничеству, Плэнт понял, что победу можно одержать не только на поле боя. «Эта работа позволила мне лучше разобраться в обстановке. Речь идет не только об уничтожении противника и проведении кинетических операций, - сказал Плэнт. – Борьба с боевиками предусматривает проведение значительного числа кинетических операций, но программа APRP – возможность убедить людей отказаться от участия в боевых действиях и одержать победу без кровопролития». Плэнт скоро вернется домой после успешного прохождения службы. И хотя Плэнт собирается просто отдохнуть и расслабиться после возвращения домой, он также хочет пройти дополнительную подготовку, чтобы более эффективно работать с афганцами – по возвращении домой он планирует поступить в магистратуру. Когда его спросили о семье, Плэнт сказал: «Мы все здесь служим, но и для наших семей это тоже жертва, когда мы уходим, и я ценю их поддержку». До его возвращения домой осталось всего несколько недель, и Плэнт прощается со своими афганскими коллегами, но покидая страну, он оставляет за собой наследие - а именно сложившиеся дружеские отношения и задачи, достигнутые за время его пребывания здесь. Сархатиб Мохаммад Шах (Sarkhatib Mohammad Shah), председатель комитета по установлению мира в провинции Урузган, рассказал о своей дружбе с Плэнтом. «Ник очень храбрый и замечательный человек. Он мне больше, чем друг, он мой брат, - сказал Шах. – Он работал с нами в течение года, и мы много достигли. И хотя нам грустно от того, что он уезжает, мы рады, что он увидит свою семью, и мы гордимся знакомством с ним». |