رهبران لترنک مراسم افطار رمضان را با برادران نظامی مسلمان خود برگزار می کنند | چاپ |
نوشنۀ Sgt. James Mercure, Regional Command Southwest
120809_iftar_3
سرگرد چارز گورگانوس در طی ماه مبارک رمضان در 7 اوت پیش از افطار با یک ریش سفید افغان در مرکز فرهنگی افغانستان در پایگاه لترنیک صحبت می کند. (عکس از گروهبان جیمز مرکور)

پایگاه لترنک، افغانستان (9 اوت، 2012) – رهبران ائتلاف، فرمانداران ولایتی و ریش سفیدان افغان در 7 اوت در پایگاه لترنک گرد هم آمدند تا رمضان را در مرکز فرهنگی افغانستان جشن بگیرند.

در طی این جشن یک ماهه، مسلمانان سراسر جهان در ساعات روز روزه می گیرند و تنها پس از غروب خورشید به خوردن غذا می پردازند.

خوردن غذا پس از روزه به افطار معروف است و می تواند همراه با افراد دیگر به عنوان نوعی صدقه و خیرات انجام گیرد که این امر یکی از پنج ستون اسلام به شمار می رود.

عبد الکریم باراهاوی، فرماندار ولایت نیمروز، گفت: «این شام اتحاد تمامی نیروها را در اینجا نشان می دهد».

فرماندار ولایت هلمند محمد قولاب منگل نیز در خوردن این غذا شرکت نمود.

در طی غروب، حضار به نماز پرداختند، خوراک افغانی خوردند، و داستان هایی را با یک دیگر در میان گذاشتند، و در مورد آینده افغانستان و پیوندهایی که با یک دیگر در هنگام خدمت در تلاش برای ثبات کشور به وجود آورده اند صحبت کردند.

سرگرد چارلز گورگانوس، ژنرال فرمانده فرماندهی منطقه ای جنوب غربی گفت: «ما از طرف تمامی نیروهای ائتلاف می خواهیم برای شما آرزوی رمضانی صلح آمیز کنیم و امیدواریم که برادرانتان نیز به صلح دستیابی پیدا کنند».

پیوستن به جشن و به جا آوردن آداب محلی، تفنگداران و سایر نیروهای ائتلاف را به یک دیگر نزدیک تر می کند و اطمینان و تفاهمی بین فرهنگ های مختلف به وجود می آورد.

رمضان به طور رسمی پس از حدود 30 روز به اتمام می رسد و تنها یک جشن نیست بلکه بر روی غلبه بر نفس و انضباط در سرتاسر ماه تاکید می کند.