مخفر "فدلرز غرين" الميداني، أفغانستان (6 أغسطس/آب 2012) - يعتمد نجاح أمن أفغانستان المستقبليّ  إلى حدٍّ كبير على قدرات القوات المسلحة في البلاد.

وقد درّب مشاةُ البحرية الأميركيون جنودَ الجيش الوطني الأفغاني في جنوب ولاية هلمند وقدّموا لهم المشورة ليصبحوا قوة عسكرية، مما يساعد على وضع الأساس لنجاح الجيش الوطني الأفغانيّ في المستقبل. ويدير التدريب كامل السلسلة من تدريب المشاة الأساسيّ وحتى الدعم الإداري واللوجستي.

يقدّم مشاة البحرية المشورة لكندك الدعم القتالي الأفغاني الرابع، اللواء الأول، الفيلق 215 في مخفر "فدلرز غرين" الميدانيّ. والكندك هو ما يعادل الفوج في الجيش الأفغاني. ويشمل الدعم القتالي مهندسي قتال ووسائل استطلاع ومدفعية.

وقد التقى مؤخراً العقيد جون ر. شيفر، القائد في فوج قتال الوحدة السادس، مع قادة الكندك الرابع للحصول على معلومات عن آخر تطورات التقدم الذي أحرزوه.

وقال الرائد محمد نعيم، وهو ضابط تنفيذيّ في الكندك الرابع، "نحن نولي اهتماماً لمسؤولياتنا." وأضاف أنّ جنوده يذهبون بانتظام في دوريات راجلة ونقاط التفتيش في منطقة العمليّات التابعة لهم.

وقال شيفر لنعيم، "أنا معجب جداً بجنودكم"، مشيراً إلى حماسة الكندك ووطنيّتهم ونموّهم السريع.

وقد غادر الفريق الذي كان يعمل مع نعيم وجنوده أفغانستان مؤخرا.

وتجدر الأشارة الى أن النقيب دوغلاس واكر الضابط التنفيذي للفريق الاستشاري لدعم القتال من الفوج الثالث، الوحدة الثامنة لمشاة البحرية، الفريق السادس لوحدة القتال، هو جزءٌ من الفريق الجديد. وقال إنهم تدربوا لمدة أربعة أشهر على كيفية تقديم المشورة للأفغان. وقال إنهم حريصون على العمل مع نظرائهم الأفغان وكسب ثقتهم، واصفاً إياهم بأنّهم جنود محترفون وقادرون.

وقال نعيم إنّ الفريق الاستشاري السابق العامل مع جنوده قد "ساعدنا بشكل كبير." وأضاف إنه يتوق للعمل مع المجموعة الجديدة من مستشاري مشاة البحرية.

وقال نعيم، "يمكنني أن أضمن شيئاً واحداً هو أننا مستعدّون كلما طلب منا مشاة البحرية منا الذهاب إلى أي مكان."

وقال شيفر، يأتي مع الفريق الجديد تحوّلٌ في العلاقة بين المستشارين في مشاة البحرية والجنود الأفغان. لقد وصل الجيش الوطني الأفغاني إلى مرحلة أثبتوا فيها أنهم على استعداد لفعل الأشياء من تلقاء أنفسهم.

وقال شيفر خلال لقائه مع قادة الكندك، "أنت في حاجة للبدء في إخبار فريق المستشارين عما يتعيّن عليهم القيام به من أجلك." وأضاف أن فريق المستشارين على استعداد لملء الثغرات حيثما يلزم، ولكن الجيش الوطني الأفغاني في فدلرز غرين يحتاج إلى البدء في التخطيط لعملياتهم الخاصة بهم والقيام بها.

وقال واكر وهو من سياتل، إنّ هدف فريقه هو تحويل المسؤولية بالكامل من دعم القتال إلى الكندك الأفغانيّ. وقال انه يود ان يرى الكندك الرابع هنا قادراً على تجهيز وصيانة وتوفير كل وسائل الدعم القتالي للجيش الوطني الأفغانيّ في المنطقة.

وأضاف واكر، "إذا كان بإمكانهم أن يعرفوا كيفية فعل ذلك مع سلسلة القيادة، فسينجحون نجاحاً باهراً."