| Группы по налаживанию контактов с женщинами бригады «Dragon» меняют ситуацию в провинции Пактика | | Печать | |
|
Автор Sgt. Gene Arnold, 4th BCT PAO, 1st Inf. Div.
ПРОВИНЦИЯ ПАКТИКА, Афганистан (30 июля 2012 г.) — По прибытии в провинцию Пактика в Афганистане группы по налаживанию контактов с женщинами (FET) из состава 4-й пехотной бригадной тактической группы 1-й пехотной дивизии уже выполнили несколько заданий, доставив гуманитарную помощь в отдаленные деревни и проведя занятия по самодельной системе капельного орошения. 21 – 22 июля группы FET бригады пошли еще дальше и провели чисто женскую «шуру», по-афгански «собрание», с участием главы департамента по делам женщин, а также посетили местный детдом. Вокруг нового здания департамента по делам женщин стояли вооруженные охранники из состава Афганской национальной армии, обеспечивая охрану мероприятия. Женщины, находящиеся внутри здания, рисковали оказаться под преследованием просто из-за того, что они пришли на эту встречу – почему? Одна из женщин с помощью переводчика побеседовала с американскими военными. «Она устала, – сказал переводчик. – Она бежала из родного города в Бермале, чтобы спасти своих детей от талибов». «Ее сына жестоко избили, ему выбили глаз за то, что он не хотел вступать в Талибан», – объяснил переводчик. Женщины в здании выражали свое негодование. Их тревогу вызывают проблемы безграмотности, постоянного риска для жизни и поиска путей содержания семей. Они устали от жестокости и ужасающего отношения Талибана к женщинам в Афганистане. Знакомясь с информацией, которой делились афганские женщины, члены FET также сблизились с наименее охваченным ресурсом Афганистана - его детьми. «Это незабываемо, когда получаешь информацию из первых рук, непосредственно от женщин», – сказала специалист Далия Лопез (Dalia Lopez), сварщик и член FET из состава 1-го батальона 28-го пехотного полка, также известного под названием “Черные львы”. «Было замечательно узнать об их планах на лучшее будущее», – сказала Кортни Брайант (Courtney Bryant), специалист по материально-техническому обеспечению и член FET из «Черных львов». После двухчасового теплого и дружеского общения с афганскими женщинами группу FET сопроводили назад на оперативную базу для опроса о результатах выполнения задания и подготовки к запланированному на следующий день посещению местного детдома. В Шаране есть детдом, где можно разместить до 110 детей, и на их содержание выделяются соответствующие финансовые средства. В настоящее время там находится 18 детей. Они обеспечиваются питанием, образованием и жильем. Покрыв головы платками, члены FET приветствовали ребят в возрасте от 6 до 14 лет улыбками, крепкими рукопожатиями и произнесенным на пушту приветствием «и да будет мир с вами». Выстроившись вдоль стены, дети смеялись и веселились, когда им показывали, как надувать пузыри, свистеть в забавные свистульки и кидать фрисби. Директор детдома построил ребят в шеренгу и раздал им школьные принадлежности, наборы для личной гигиены, школьные сумки, книги и конфеты. Дети так радовались подаркам, что затеяли игру в футбол с членами FET во дворе детдома. Когда члены FET собрались уезжать, дети, улыбаясь, еще раз пожали им руки. Один ребенок под огромным впечатлением от прожитого дня произнес единственные слова, которые он знал по-английски: «Спокойной ночи». По возвращении на базу Марелла Бэттон (Marella Batton), специалист по транспортированию и член FET, сказала: «Я приеду сюда снова. Это те группы населения, которые полностью игнорировались, а им нужно быть услышанными». |