Группа по восстановлению провинции Газни проходит подготовку с польскими пилотами | Печать |
Автор Staff Sgt. Darnell T. Cannady
111208Polish
Польский уорент-офицер Питер Вержбицки, бортинженер, прикомандированный к оперативно-тактической группе «Уайт Игл», наблюдает с вертолета за тем, как члены Группы по восстановлению провинции Газни отрабатывают навыки обеспечения безопасности вертолета в ходе ознакомительной подготовки, проведенной 26 ноября на Передовой оперативной базе «Газни», Афганистан. ГВП и польские пилоты провели ознакомительную подготовку по польским вертолетам на случай будущих совместных операций. (Фотография штаб-сержанта ВВС США Дарнелла Т. Кэннэди (Darnell T. Cannady), отдел по связям с общественностью Группы по восстановлению провинции Газни)

ПРОВИНЦИЯ ГАЗНИ, Афганистан (7 декабря 2011 г.) — 26 ноября Группа по восстановлению провинции (ГВП) Газни прошла ознакомительную подготовку по вертолетам, которую проводили польские пилоты на афганской передовой оперативной базе «Газни».

Обучение позволило ГВП на практике ознакомиться с тем, как надлежащим образом входить и выходить из польского вертолета, и как осуществлять развертывание своих подразделений для этих целей.

«В любом случае, каждый раз, когда нам понадобится поддержка со стороны поляков, или им понадобится наша помощь, мы уже будем знакомы с их рабочими процедурами, летательными аппаратами, а также с их функциональными возможностями, - сказал сержант СВ США Джей Маккарти (Jay McCarthy), командир отряда сил безопасности ГВП Газни, прикомандированный к оперативно-тактической группе «Уайт Игл», уроженец Нантакет, штат Массачусетс. – Это позволит нам быстро завершить нашу задачу, а не учиться в ходе ее выполнения».

Обучение началось с изучения различий между американскими и польскими вертолетами, ознакомления с вертолетом и мерами предосторожности. ГВП затем отрабатывала вход в польский самолет и надлежащее развертывание отряда охраны для того, чтобы все члены группы могли благополучно подняться на борт вертолета.

«ГВП училась отлично и усвоила все, чему ее обучали, - сказал польский прапорщик Питер Вержбицки (Peter Wierzbicki), бортинженер, прикомандированный к оперативно-тактической группе «Уайт Игл». – Мы считаем, что за счет этой короткой подготовки ГВП будет готова оказать нам помощь, в случае, если она понадобится. Мы все оказываем друг другу поддержку, и взаимное обучение помогает нам более эффективно работать сообща».

Данная подготовка позволила ГВП и ее польским коллегам учиться друг у друга и обмениваться информацией.

«Данная подготовка позволила нам работать с коалиционными силами и изучать их рабочие методы , - сказал капрал СВ США Роджер Пайлот (Roger Pilot), пехотинец из Дедэм, штат Массачусетс, член Группы по восстановлению провинции Газни, прикомандированной к оперативно-тактической группе «Уайт Игл». – Каждое подразделение имеет различный подход для одной и той же операции, и эта подготовка позволила нам объединить различные подходы и создать одну рабочую методику».

В конце подготовки обе стороны были уверены в том, что смогут, в случае необходимости, оказать друг другу помощь.