| مولن: ایالات متحده و مصر پیوند محکم نظامی خود را حفظ خواهند کرد | | چاپ | |
نوشنۀ Cheryl Pellerin, سرویس مطبوعاتی نیروهای آمریکایی برای دیگران بفرستیداخبار مرتبط
جون 8، 2011- قاهره - دریا سالار مایک مولن، رئیس ستاد مشترک ارتش ایالات متحده با سپهبد سامی حافظ احمد عنان، رئیس ستاد نیروهای نظامی ، مصر بدرقه می کند. (عکی از ناو استوار یکم چد. جی. مک نیلی)
قاهره، مصر (8 ژوئن 2011) دریا سالار مایک مولن امروز در اینجا گفت: «ارتش ایالات متحده به روابط محکم دوجانبه با نیروهای نظامی مصر متعهد باقی خواهد ماند.» پس از یک روز جلسه با رهبران تجاری و آکادمیک و مسئولین نظامی، رئیس ستاد مشترک ارتش با روزنامه نگاران مصری و بین المللی صحبت کرد. مولن گفت: «تمایل دولت من به رابطه قوی با مصر دموکراتیک، در برگیرنده پشتیبانی از برخوردی سالم برای مدرن سازی ارتش مصر خواهد بود.» او گفت: «تمرین های مشترک نظامی، گفتگوهای مستمر، کنفرانس های سالانه، و فرصت های تحصیلی بخشی از این حمایت مستمر هستند.» مولن گفت: «روابط واقعاً مهم هستند.» او به اهمیت این پیوند و ارتباطات مستمر خود با سپهبد سامی حافظ احمد عنان، رئیس ستاد نیروهای نظامی مصر، از زمان آغاز انقلاب مصر در ژانویه اشاره کرد. رئیس ستاد گفت: «من می خواهم مجدداً قدردانی و تحسین خود را از رهبری ژنرال عنان و برخورد حرفه ای نیروهای ارتش مصر ابراز کنم.» او ادامه داد: «ارتش به مردم و به نهادهایی که فکر می کرد مردم در آینده به آنها احتیاج خواهند داشت وفادار ماند و خود را خارج از مباحث سیاسی نگاه داشت.» مولن تصریح کرد: «ولی کارهای دشواری پیش رو باقی است.» او گفت: «دموکراسی دشوار است. آمریکایی ها این را می دانند. من بر این باورم که شورای عالی هم از چالش هایی که با آن مواجه است،از فشاری که تحت آن قرار دارد، و همچنین از انتظارات مردم آگاه است. تا آنجا که به ما مربوط می شود، ارتش ایالات متحده و دولت ایالات متحده هر آنچه را که در توان دارد برای حمایت از انتقال دولت توسط مصری ها انجام خواهد داد. در پاسخ به سوالاتی در مورد آشوب های روزافزون در منطقه مولن گفت که ابهامات زیادی در این زمان وجود دارد. او گفت: «هر اتفاقی که در هر کشوری اتفاق به وقوع پیوندد در منطقه تاثیر دارد ... چه اینجا باشد چه تونس، سوریه، یا لیبی، و مشخصاً بر حل دراز مدت مسائل بین فلسطینیان و اسرائیلی ها تاثیر خواهد داشت.» او اضافه کرد که حل مشکلات هر کشور باید توسط مردم خود آن کشور صورت پذیرد. مولن در مورد لیبی، جایی که نیروهای ناتو برای حفاظت از مردم لیبی از آسیب توسط دولت خود مبارزه می کنند، گفت که او «شاهد پیشرفت کندی بوده است. تعداد روز افزونی از افراد رژیم [محمد قزافی رهبر لیبی] را ترک می کنند، که تعدادی از آنها در ارتش هستند.» هفته گذشته، نیروهای ناتو تصمیم گرفتند تا عملیات را تا 90 روز دیگر، 25 سپتامبر، در آنجا تمدید کنند و وزرای دفاع ناتو در جلسه امروز خود در بلژیک این تصمیم را تایید نمودند. رئیس ستاد گفت پاسخ ناتو و سایر کشورها «قویاً بر این امر صحه می گذارد که در دراز مدت [ماندن قدافی] در لیبی برای مردم لیبی و یا خود لیبی مثمر ثمر نخواهد بود.» از نقطه نظر نظامی، او متذکر شد: «هر آنچه که من می بینم نشان از کوبیدن مداوم بر طبل عملیات نظامی دارد تا فشار بیشتری برای اخراج قذافی به عمل آید.» او اضافه کرد که تمام افرادی که در این امر مشارکت دارند، «خواهان آن هستند که این کار هر چه زودتر پایان یابد.» در سوریه، دولت با خشونت با تظاهر کنندگان برخورد می کند. رئیس ستاد گفت: «رئیس جمهور ایالات متحده و بسیاری دیگر بشار اسد را بخاطر کشتن مردم خود محکوم کرده اند.» «پیام های بسیارمحکمی از طرف مردم سوریه در مورد آینده خود ابراز می شود، و من فکر می کنم پرزیدنت اسد و رهبران سوریه باید راهی برای پاسخ به آنها پیدا کنند و این پاسخ نمی تواند سرکوب کردن [مردم] باشد. مولن که چندین سال جریانات یمن را تحت نظر داشته است، گفت: «بخاطر فضای رو به رشد فاقد دولت، سازمان های تروریستی توانسته اند جای پایی باز کنند،» این امر مشخصاً در مورد القاعده در شبه جزیره عربستان صدق می کند. مولن گفت قدرت القاعده که در یمن رو به رشد بوده است، «از رهبری و منابع خوب برخوردار است و از طریق اقدامات [و] مقاصد مستمر استراتژیک خود نشان داده است که برای کشتن هر تعداد آمریکایی و اروپایی که در توان دارد، تلاش سختی به عمل می آورد.» رئیس ستاد گفت: هرج و مرج موجود در یمن توسط تظاهرکنندگان و پاسخ خشونت آمیز دولت «القاعده بسیار خطرناک» را به «همان اندازه خطرناک تر» کرده است. مولن گفت: «آتش بس اخیر منجر به چند روز آرامی در یمن شد» و اشاره کرد که او «از رهبران طرفین این نزاع می خواهد تا مسائل را به نحو صلح آمیز حل و فصل کنند.» رئیس ستاد گفت: فروافتادن یمن به ورطه هرج و مرج و خشونت «نه تنها برای یمن بد است، بلکه برای منطقه و برای جهان بد است، بنابراین ما از نزدیک آن را دنبال می کنیم.» |