Share
Другие Новости
Джеф Вильмаретт переносит необходимые медицинские материалы из Транзитного центра в Манасе в Национальный госпиталь в Бишкеке в Кыргызстане. 15 апреля летчики (ВВС США) доставили медицинские материалы и продукты питания в два бишкекских госпиталя.
Это явилось продолжением операции, начатой всего два дня тому назад, когда 16 000 фунтов медикаментов стоимостью примерно 82 000 долларов были доставлены из Центрального склада медицинских материалов США в Южной Азии в Транзитный центр в Манасе. Сюда входили перевязочные материалы, лигатура, антибиотики и антисептики. Эти медицинские материалы были распределены между четырьмя госпиталями.
«На прошлой неделе... граждане Кыргызстана, по большей части молодежь, получили серьезные, в основном, огнестрельные ранения, - сказал полковник Джерри Флайер (Jerry Flyer), хирург, заместитель директора медицинской службы в Транзитном центре в Манасе. - С тех пор кыргызские хирурги и медики героически работали круглосуточно для того, чтобы прооперировать и спасти сотни людей. Их достижения просто невероятны, учитывая то, что они работали при недостатке оборудования и материалов. Передавая им в дар эти материалы, мы помогаем восполнить израсходованное и обеспечить их средствами для того, чтобы они могли продолжать лечение этих пациентов».
Гуманитарная помощь , одна из четырех задач, поставленных перед Транзитным центром в Манасе, всегда была приоритетом для американских летчиков, и когда городские госпитали сообщили им о своих нуждах, летчики были счастливы ее оказать. За считанные часы операция была скоординирована, и уже через пару дней служащие военно-воздушного флора (США) доставили необходимые материалы.
«Мы тесно сотрудничали с группой медиков из Транзитного центра в Манасе, - сказал профессор Сабирбек Джумадеков, генеральный директор Травматологического центра. - Вы помогаете нам не в первый раз, вы помогали нам регулярно. Большое вам спасибо за поддержку, оказанную нам Транзитным центром США. Это значительная помощь».
Полковник Флайер сказал: «Мы надеемся также помочь тем врачам и хирургам, которые лечат этих раненых патриотов, прикладывая героические усилия. Нет ничего более досадного, чем знать, что нужно сделать, чтобы кому-нибудь помочь, и не иметь для этого средств. Мы приложим все силы чтобы облегчить эту ситуацию».
Рассматривая ситуацию с медицинской точки зрения, полковник Флайер сказал, что «мы все стараемся обеспечить лечение, и самое важное для нас – это забота о наших пациентах и восстановление их здоровья».
По его словам, это – всеобщее явление, которое не зависит от того, в какой части света человек занимается медициной.
«С точки зрения положения нашего Транзитного центра в этой стране, мы живем здесь рядом с нашими кыргызскими соседями и вместе боремся с терроризмом, - сказал полковник. - Хотя мы заняты важным делом, мы хотим быть и добрыми соседями. Народ Кыргызстана прошел сейчас через трудные испытания, и мы хотим, чтобы он знал, что мы очень сочувствуем ему в связи с его потерями и сделаем все от нас зависящее для оказания ему поддержки в этот трудный период. Так поступают добрые друзья и соседи».
«С одной стороны, я рад, что в трудное для него время нам удалось мобилизовать наши ресурсы в поддержку наших кыргызских коллег- медиков, со многими из которых я знаком лично, – сказал полковник Флайер. - С другой стороны, мне досадно, потому что мне лично хотелось бы сделать гораздо больше в то время, когда они оперировали раненых по двое-трое суток подряд».
По словам хирурга военно-воздушного флота (США), медицинский персонал, работники администрации и пациенты своим видом выражали искреннюю благодарность за нашу помощь и заботу.
«Большое спасибо Национальному госпиталю за медицинскую помощь, - сказал господин Мадамим Каратаев, заместитель министра здравоохранения. - Вы регулярно доставляли медицинские материалы и продукты питания пациентам этого госпиталя, что является для нас большим подспорьем. В настоящее время мы сталкиваемся с серьезными трудностями. От имени пациентов, врачей и всего народа Кыргызстана мы благодарим Транзитный центр в Манасе, Посольство США, которое собирается оказать госпиталю дополнительную помощь завтра, а также народ Соединенных Штатов Америки за помощь в преодолении трудностей, которые испытывает Кыргызстан в эти дни».