توضیحات در مورد تمرینات «بازنگری به مفهومات» توسط دیپلمات آمریکایی | چاپ |
نوشنۀ فرماندهی مرکزی ایالات متحده , U.S. Embassy - Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان ( 26 اکتبر 2010) – در ذیل توضیحاتی توسط سفیر آمریکا کارل دبلیو ایکنبری در ارتباط با تمرینات «بازنگری به مفهومات» در 26 اکتبر 2010 در کابل درج شده است:

سفیر ایکنبری: از اینکه امروز در حضور تعداد زیادی از رهبران ارشد و دوستان از افغانستان و جامعه بین المللی هستم، که همگی در روند کمک به دولت افغانستان جهت بنای افغانستانی نیرومند، باثبات و مستقل شریک می باشند، موجب افتخار من است.

این دومین تمرینات بازنگری به مفهومات است که در کابل برگزار می شود. بازخوردهای دریافت شده در ارتباط با تمرینات که در ماه آوریل برگزار شد، نشان دهنده نیاز بیشتر برای شرکت دولت افغانستان و جامعه بین الملل بود. باعث خوشنودی است که مقامات ارشد دولت افغانستان و جامعه بین الملل در این امر شرکت دارند.

طی سال گذشته، حضور نیروهای نظامی و غیر نظامی بین المللی در افغانستان به حد زیادی افزایش پیدا کرده و نیروهای امنیت ملی افغان رشد کرده است. همانگونه که ژنرال پترائوس بارها خاطر نشان می کند، فقط اخیراً بود که توانستیم به نقطه ای دست یابیم که داده ها در آن صحیح باشند. اکنون حائز اهمیت است که از این داده های سرمایه گذاری شده بهره بگیریم و آنها را تبدیل به بازده و نتایجی کنیم که برای افغانستان و مردم افغان مفید واقع شوند.

تمرینات «بازنگری به مفهومات» که طی دو روز آینده برگزار خواهد شد، فرصتی است عظیم برای حصول اطمینان از اینکه منابع، طرحها و برنامه های ما به نحوی تنظیم شده باشند که از اهداف دولت افغان و مردم افغان حمایت کنند.

به طور خلاصه، هدف از این تمرینات «بازنگری به مفهومات» "مطابقت دادن اعمال دولت افغانستان، نیروی بین المللی کمک به امنیت و جامعه بین الملل در ارتباط با مسائلی است که برای کسب موفقیت در اجرای رویکردی جامع، تا دسامبر سال 2011 حیاتی می باشند."

در راستای آماده سازی این تمرینات «بازنگری به مفهومات» طی ماه گذشته، گروههایی متشکل از دولت افغان، سفارت آمریکا، نیروی بین المللی کمک به امنیت و پرسنل جامعه بین الملل، در خصوص نه حیطه که برای رویکردی جامع در افغانستان، تا دسامبر سال 2011 به عنوان حیاتی تشخیص داده شده اند، کوشش زیادی بخرج دادند.

این حیطه ها که در برنامه زمانبندی شما درج شده اند و ما به تفصیل در مورد آنها گفتگو خواهیم کرد، سه ستون امنیت، حکومت و توسعه را در بر می گیرند. به علاوه مسائل ویژه ای همچون اجرای قانون، نیروی توسعه امنیت ملی افغانستان، شفافیت و راهبرد مقابله با مواد مخدر، ما همچنین مسئله ادغام مجدد و مرحله انتقالی را بررسی خواهیم کرد، که طبق اهداف اعلام شده از سوی رئیس جمهور کرزای، در سال 2014 اجرا خواهد شد و برای انتقال مسئولیت افغانستان به خود افغانها امری کلیدی محسوب می شود.

در خصوص هر مورد، ما رهبران ارشد نظامی، غیر نظامی و اعضاء دولت افغانستان را که مسئولیت شکل دهی به مفاد و ارائه مسائل خود را به عهده دارند، تعیین کرده ایم. از اینکه سخنرانانی از دولت افغانستان و در برخی موارد بیش از یک سخنران برای تقریباً تمامی این مسائل خواهیم داشت، بسیار خوشحال هستم. سپاسگزارم از اینکه شخصاً اطمینان کسب کردید که کارمندان با استعداد و علاقمند شما، که طی مرحله آماده سازی وقت زیادی صرف کردند، به نمایندگانی از سوی وزارتخانه ها حضور داشته باشند.

در پی هر معرفی، گفتگوهایی جدی برای کمک به دستیابی به دو هدف اصلی ما صورت خواهد گرفت:

-          که به دنبال کنفرانس های لندن و کابل، روایتی منسجم در ارتباط با پیشرفتهای نظامی، غیر نظامی و دولتی تعیین کنیم و همزمان در خصوص رویدادهای راهبردی آینده مانند کنفرانس لیزبون، بینش و نگاهی فراهم کنیم.

-          که برای اقدامات جهت دستیابی به پیشرفتهای پایدار و آشکار تا دسامبر سال 2011 در افغانستا، توصیه های فراهم کنیم.

به عبارت ساده تر، این دو روز آینده فرصتی برای همکاری تمامی ما در راستای نیل به آینده ای موفق برای افغانستان می باشد. از شما می خواهم که تمامی قوا و حمایت خود را به کار بگیرید و منتظر شنیدن سخنان صریح شما هستم.