|
Автор Командование ВС США в Центральном регионе , Военно-морские силы Центрального командования ВС США
 Генерал Дэвид Петреус, командующий ЦЕНТКОМ благодарит моряков на борту корабля США – эсминца «Бейнбридж» за роль, которую они сыграли в освобождении капитана Ричарда Филлипса, захваченного в плен сомалийскими пиратами в апреле. МАНАМА, Бахрейн (27 июля 2009 г.) — Генерал Дэвид Х. Петреус, Командующий Центральным командованием США, находясь сегодня в порту Бахрейна, посетил корабль США – эсминец «Бейнбридж» (DDG 96), чтобы поблагодарить моряков за их усердный труд во время службы в составе 5-ой флотилии США, а также за роль, которую они сыграли в успешном освобождении Ричарда Филлипса, капитана судна «Маерск Алабама», находившегося в плену у сомалийских пиратов в течение 5 дней в апреле.
Петреус встретился со всем экипажем эсминца «Бейнбридж», а также вручил награды трем морякам, которыми они были удостоены за свои действия в ходе освобождения захваченного пиратами капитана Филлипса.
«Весь мир следил за вами в те пасхальные выходные», сказал Петреус. «Вы сыграли важную роль и можете гордиться тем, что вы сделали. В те моменты, когда вам угрожала опасность и когда вы принимали решения в ходе операции по спасению капитана Филлипса, вы выполнили то, чему вас обучали. Вы не забыли своих навыков. Вы выполнили свой долг. Вы отслужили свою вахту. И благодаря вам капитан Филлипс вернулся домой живым».
Петреус наградил старшего специалиста спецслужбы Джоэла Стейнбаха (Joel Steinbach) медалью «За безупречную службу», а вахтенного боцмана 2-го класса Мэтью Олина (Mattew Olin) и вахтенного боцмана 2-го класса Джошуа Уотерса (Joshua Waters) «Благодарственной медалью за службу в ВМС и МП» за образцовые действия в ходе спасательной операции.
Во время переговоров по освобождению заложника Стейнбах выступал в роли главного переговорщика и связующего звена между Группой оперативного реагирования на чрезвычайные ситуации/Подгруппой ведения переговоров в кризисных ситуациях ФБР, экипажем эсминца «Бейнбридж» и пиратами, захватившими Филлипса.
«Для меня большая честь получить эту награду, и получить ее именно от Генерала Петреуса», сказал Стейнбах. «Тем не менее, заслуга в спасении капитана Филлипса принадлежит всем морякам, принимавшим участие в успешной операции».
Заслуга Олина и Уотерса состоит в том, что они возглавили экипаж лодки в операции по тайной доставке спецназа ВМС США, и продолжали выполнять функции рулевых при дальнейших подходах их лодок к спасательной шлюпке пиратов, на которой в качестве заложника находился Филлипс, несмотря на то, что при первом подходе они попали под огонь противника. Им пришлось плыть борт о борт со спасательной шлюпкой пиратов для ведения прямых переговоров по освобождению и дальнейшему спасению Филлипса.
«Я горжусь тем, что принимал участие в этой операции и внес свою лепту», сказал Олин. « Я горжусь всеми моряками, которые не только рисковали своей жизнью, но и принесли славу нашему кораблю».
Командир эсминца «Бейнбридж», Капитан 2-го ранга Фрэнк Кастеллано (Frank X. Castellano) сказал, что для него было большой честью принимать Генерала Петреуса и он высоко оценил заслуги своего экипажа в спасательных операциях и борьбе с пиратством.
«Успех операции по спасению капитана Филлипса не принадлежит одному командиру или отряду спецназа», сказал Кастеллано. «Успех этих нескольких дней принадлежит всем - офицерам и рядовым, и не одного корабля, а нескольких - всем, кто усердно нес свою вахту. Он принадлежит многим».
|