سنی، شیعه اتحاد خود را از طریق فوتبال جشن می گیرند
چاپ ايميل
نوشته شده توسط 1st Lt. Jonathan Springer
1st Brigade Combat Team, 101st Airborne Division
 

یک بازیکن فوتبال از روستای البو فاراس (سمت چپ) به تعقیب بازیکن مخالف از الجامعه، 30  ژوئن، در جریان بازیهای افتتاحیه  تورنمنت فوتبال یثرب ناحیه در یثرب، عراق

یثرب، عراق (7 جولای، 2008) – برای بیش از نیم دهه محدوده بلد و یثرب میدان رزم خشونتهای فرقه ای بین مسلمانان شیعه و عربهای سنی بر ضد یکدیگر بوده است.خونریزی بین قبیله ها در زمانهای متمادی به مشکلی فراتر از جنگ تبدیل شده که پاداش آن در بیشه های نخلستانها و زمینهای اطراف رود فرات داده شده است.   در سال 2007 ، برخورد بین فرقه های مسلمان به رقم یک بیلیون رسید و اکثر افراد در سرتاسرعراق این شرایط را به شکل اجزاء جنگ داخلی توضیح داده اند.   اما بعد از آن، وضعیت شدیدا تغییر کرد.   در طی سال 2007 ، " برخیزش قبیله ای " در سراسرعراق گسترش پیدا کرد. این بیداری شاهد پشت نمودن تعداد کثیری از شیوخ برجسته علیه قساوت و بیرحمی جنگجویان پیشگام خارجی بود و به این ترتیب آنان در کنار نیروهای ائتلاف به پا خاستند تا خیابانهای سرزمین آبا و اجدادی خود را دوباره باز پس گیرند.

بدلیل همین اشتراک ایثارگرانه ، خشونتهای فرقه ای که یکبار نواحی بلد و یثرب را تحت کنترول خود در آورده بود، اکنون وجود نداشته و حملات نیز در تمامی قسمتهای این نواحی از بین رفته است.

با ارتقاء امنیت ، شهروندان در صدد استفاده کامل از ثبات ارتقاء یافته کنونی در کشور هستند ، و اکثر آنان فرآیندهای سیاسی در مجاورت خود و در روستاها و شهرها را از سر گرفته اند.

فرقه گرایان پر جوش و خروشی که روزی کشمکش و مبارزه خود را در خیابانهای بلد به انجام میرساند اکنون در رزم آرایی متواضعانه فوتبال شرکت می جویند.

در سی ام ژوئن ، تیمهایی از الجمیعه و البو فراس ، که هردو روستاهای کوچکی در نزدیکی قرارگاه مشترک بلاد هستند در زمین فوتبال مقابل یکدیگر گارد گرفته اند تا یک دوره مسابقات دو هفته ای فوتبال را به منظور ارتقاء وحدت در این ناحیه ، آغاز نمایند.   این دوره مسابقات فوتبال در ناحیه ای که جمعیت آن به سختی به 60000 نفر میرسد ، در نوع خود اولین آن میباشد. انتظار میرود این دوره از مسابقات از دوازدهم جولای بطور شبانه اجرا شود ، و در آن 24 تیم از نواحی مختلف در رقابت ورزشی مقابل همدیگر به مبارزه بپردازند تا جام قهرمانی را از آن خود نمایند.

شهردار یثرب شوکت احمد رحمان گفت : " این اولین بار پس از فروپاشی رژیم صدام حسین است که ما چنین کاری را انجام مید هیم. بدلیل خشونتهای فرقه ای در این ناحیه ، ما از سال 2003 به بعد قادر به برگزاری چنین رویدادی نبوده ایم "

شوکت که خود در یثرب به دنیا آمده و در همین جا نیز بزرگ شده است ، گفت این دوره از مسابقات فوتبال بیانگر شگرفترین نقطه عطف برای روستائیان محلی این ناحیه می باشد. او گفت این دوره مسابقات بسیار مهم است زیرا گروههای مختلفی از مردم اعم از شیعه و سنی را در کنار یکدیگر جمع میکند تا در کنار یکدیگر شادی نموده و پیشرفتهای عظیمی را که در استان صلاح الدین انجام گرفته در کنار یکدیگر جشن بگیرند.

شوکت علاوه کرد : " تمام هدفی را که این دوره مسابقات دنبال میکند وحدت می باشد . در گذشته ، اکثر این مردان با اسلحه با یکدیگر جنگ میکردند ، اما اکنون ، آنان در یک زمین فوتبال با یکدیگر مبارزه میکنند"

نمایندگان نیروهای ائتلاف نیز در آنجا حضور داشتند تا شاهد اولین دوره مسابقات فوتبال ناحیه یثرب باشند ، و آنان از دیدن آنچه را که شاهد آن بودند شگفت زده شده و به آن افتخار میکردند.

سرهنگ دوم جان دانلیوی ،فرمانده گردان دوم ، هنگ سیصدو بیستم توپخانه زمینی ، تیپ اول تیم رزمی ، گردان هوابرد یکصدو یکم (حمله هوایی) گفت : " واقعا جا دارد تا از مردم محلی قدردانی شود که امنیت به حدی ارتقاء یافته که آنان میتوانند کاری به این عظمت را انجام دهند. این وحدت چیزی است که رشد نموده و تداوم سعادت در ناحیه یثرب را سبب خواهد شد.

دانلیوی و گردان بیش از پانصد نفری متشکل از افراد توپخانه وی، دارنده و مجری فضای رزمی میباشند که قرارگاه مشترک بلد را در بر میگیرد. "مجالس رقص عقاب" بمنظور حمایت از عملیات آزادی عراق از سپتامبر 2007 مستقر شده است و بطرز خستگی ناپذیری با رهبران محلی کار میکند تا از امنیت و مصونیت مردم محلی در سراسر این ناحیه اطمینان حاصل نماید.   وی افزود: "گام بعدی در مصون نگه داشتن محیط، همکاری مداوم با حکومت محلی و نیروهای پلیس است که بتوانند با توانایی ها و ظرفیت خویش به مردم خدمت نمایند."   برای مردم محل، این تورنمنت فوتبال چیزی بیشتر از یک بازی است. آنها می گویند این (تورنمنت) مهم است زیرا برگشت به زندگی عادی را جشن می گیرد.   احمد داوود سعود، یک روستایی 38 ساله از البو هشمه، در صحبت از طریق مترجم بیان داشت: "درحال حاضر، امنیت به بهترین شکلش در سالهای اخیر می باشد... این تورنمنت فقط به خاطر جشن این مساله می باشد."   فرامبس اظهار داشت که بازی فوتبال در نوع خودش، روشی است برای تجلیل از زندگی از طریق ورزش و رقابت که در زمان خشونت نیز پایان نمی گیرد. دیدن مردم اعم از شیعه و سنی که در میدان فوتبال با وحدت و یکدلی به رقابت می پردازند، ثبوت این امر است.   فرامبس بیان داشت: "تیم ها به طور داوطلبانه در شرایط سخت به رقابت می پردازند و این در درجه بالای 100 درجه فارنهایت خوب است. زمین بازی در منطقه ای خط کشی شده که در طول قرن ها در آن چمنی نروییده است. اما آنها این امر را به عنوان بخشی از اجتماع انجام می دهند زیرا ما همگی در همکاری با یکدیگر می خواهیم فضایی را ایجاد کنیم که افراط گرایان و شورشیان شناسایی شده و گزارش شوند."   وی افزود: "من مشاهده می کنم که مردم عراق زندگی عاری از ترس و تهدید را انتخاب می کنند و در عوض، آزادی و زندگی عادی را در آغوش گرفته، لذت می برند.   این موفقیت حاصل یک شب نیست بلکه در طول زمان از طریق فداکاری های نیروهای ائتلاف و مقامات محلی، رؤسای قبایل و مردم با نفوذ که در ساختن روابط موفق بوده اند، خود را مقید به پیروزی کرده و شکست را پذیرا نیستند."   بعد از اینکه بازی پایان یافت، برنده اعلان شد. برنده ی مسابقه اول، تیم الجامعه شناخته شد که با حساب یک بر صفر بر البو فاراس پیروز گشت، اما برای بازیکنان دوطرف، و بر طبق 300 تن از ساکنان محل که برای دیدن بازی آمده بودند، هیچ بازنده ای بعد از بازی وجود نداشت... تنها برنده ها بودند.   سعود ابراز داشت: "فرقی نمی کند که در این تورنمنت کی پیروز می شود. این بازی فقط به خاطر تجلیل از بهبود امنیت در منطقه صورت گرفته و با نگاه به تفاوت های قبیله ای گذشته بایکدیگر باید کار کنیم تا عراق بهتری را بسازیم."   فرامبس موافق است و می گوید بسیاری از ساکنان محل ممکن از این سطح امنیت رضایت نداشته باشند اگر این تلاشها در تمام مناطق یثرب موزون نباشد.   فرامبس اظهار داشت: "انگیزه های زیادی وجود دارد، اما واقعیت این است که این همکاری ها تیم برنده است... بسیاری ها که از پشتیبانی مساعی مشترک همکاران عراق ما ترس داشتند تا ریسک را متقبل شوند اکنون می بینند که ما به جهش بزرگی دست پیدا کردیم و آنها اکنون از حصار و محدودیت ها بیرون آمده اند، با همسایگان خویش مراودت دارند و به منظور پشتیبانی از بازرگانی عراق، انتخابات آینده، و رویدادهای اجتماعی مانند تورنمنت فوتبال آماده هستند."

 
< بعد   قبل >