سرهنگ دوم جمهور قرقیزستان، برکویچ کرچکوف، در 13 اوت 2012 خدمه هوایی از مرکز ترانزیت در ماناس، قرقیزستان، را در طی بازدیدی از مرکز آسیب روانی بش کونگی، قرقیزستان، راهنمایی می کند. (عکس از خدمه هوایی ارشد برت کلاشمن)

بش کونجل، قرقیزستان (17 اوت، 2012) – پرسنل گروه پزشکی اعزامی 376 در مرکز ترانزیت در ماناس، قرقیزستان، در 13 اوت در یک مبادله اطلاعات پزشکی با همتایان خود در ارتش جمهوری قرقیزستان در مرکز آسیب روانی بش کونگی شرکت کردند.

این ملاقات بخشی از برنامه مستمر مبادله اطلاعات بود که به منظور آشنا سازی خدمه هوایی و همکاران قرقیزستانی آنها با روش ها، عملکردها، و تکنیک های یکدیگر طراحی شده بود.

پرسنل پزشکی از ارتش قرقیزستان معمولا از مرکز ترانزیت برای مبادلات اطلاعات بازدید می کند. سفر بش کونگی اولین بازدید خدمه مرکز ترانزیت بود و همکاری رو به رشد این خدمه هوایی را با شرکای آنها در جمهوری قرقیزستان منعکس می نمود. علیرغم عدم برخورداری از یک زبان مشترک، متخصصین پزشکی قادر بودند این فاصله را از طریق تعهد مشترک به علم طب کوتاه سازند.

سروان کووانیچک کالیو، فرمانده مرکز آسیب روحی بش کونجی، این مرکز را به خدمه هوایی نشان داد. این بیمارستان از ظرفیت 70 بیمار برخوردار است و دارای تجهیزاتی برای مداوای امراض مختلف می باشد.

کالیو گفت: «من فکر می کنم این ابتکار خوبی است و ما چیزهایی بسیاری برای در میان گذاشتن داریم. بسیاری از افرادی که در اینجا هستند در افغانستان خدمت کرده اند و ما قدردان هستیم که از فرصتی برای کسب دانش برخوردار شویم».

سرگرد کیمبرلی ترنکا و سروان استفانی مارتین نرس های کلینیکی در گروه پزشکی اعزامی (EMDG) 376 هستند و به هماهنگی مبادلات اطلاعات پزشکی می پردازند.

ترنکا بازدید از بش کانگی را مثمر ثمر خواند. ترنکا، از اهالی ویلکس بار، پنسیلوانیا، که از پایگاه نیروی هوایی رایت پترسون، اوهایو اعزام شده است، گفت: «مبادله ارتش به ارتش راه بسیار خوبی برای پزشکان است تا از ماموریت مرکز ترانزیت برای کمک های انسانی و برقراری ارتباطات پشتیبانی به عمل آورند. در طی چند مبادله گذشته، پزشکان قرقیزستانی از [تاسیسات پزشکی ما] بازدید به عمل آورند و در مورد طب میدانی و روش های درمان آسیب روحی از طریق خطابه و اثبات تجربی آموختند».

«امروز، ما از یکی از تاسیسات پزشکی بازدید کردیم و فرصتی در اختیار آنها قرار دادیم تا عملکرد پزشکی خود را در معرض دید قرار دهند. این امر همچنین به بالا بردن درک ما از توانایی های آنها کمک کرد، و بنابراین ما خواهیم توانست مبادلات پزشکی آتی خود را بهتر طراحی کنیم».

ترنکا گفت: «این همکاری به پرسنل پزشکی ما اجازه می دهد تا به آموزش و فراگیری بپردازند و در عین حال به ایجاد یک رابطه قدرتمند و سرشار از اعتماد که برای ماموریت ما در مرکز ترانزیت لازم است مشغول باشند».

مارتین همین احساسات را تکرار کرد. مارتین، از اهالی چارلستون، ورجینیای غربی، که از پایگاه نیروی هوایی (AFB) رایت پترسون اعزام شده است، گفت: «من باور دارم که مبادله ارتش به ارتش ما پل مهمی بین ارتش های ما است. من از این که برای همکاری با سرگرد ترنکا برای کمک به آموزش و تقویت دانش و مهارت های نجات بخش پزشکان قرقیزستان انتخاب شدم خوشحال بودم».

او گفت: «کار کردن با همتایان خود در جمهوری قرقیزستان یک تجربه پاداش بخش بود و من چشم انتظار مبادله اطلاعات بعدی هستم».

چاپ

ایمیل