| توپخانه افغانستان اولین گلوله های عملیاتی را در پکتیکا شلیک می کند |
نوشنۀ Staff Sgt. Charles Crail, 172nd Infantry Brigade برای دیگران بفرستیداخبار مرتبط
با شلیک اولین گلوله های عملیاتی تاکتیکی در پشتیبانی نیروهای افغان در اینجا، جرقه سرلوله هویتزر D30 ارتش ملی افغانستان آسمان شب را روشن می سازد. (داستان از گروهبان دوم، چارلز کاریل)
ولایت پکتیکا، افغانستان (6 ژوئن، 2012) – توپخانه میدانی ارتش ملی افغانستان در هفته گذشته هنگامی که آتشبار هویتزر وارد فاز تاکتیکی عملیاتی شد آسمان شب را برای اولین بار در شرق ولایت پکتیکا روشن ساخت. به عنوان بخشی از زرادخانه رو به گسترش نیروهای امنیت ملی افغانستان در شرق افغانستان، این توپ 122mm D30 مستقر در پایگاه عملیات مقدم اورگان-E به نشانه ورود خود به خط مقدم به شلیک گلوله های روشن سازی آموزشی پرداخت. سروان ارتش افغانستان، داسوود شاه، در ارتباط با توانایی های این توپ در پکتیکا گفت: «ما می توانیم کارهای بسیاری با این سلاح ها انجام دهیم». او ادامه داد: «ما می توانیم خودمان به پشتیبانی گشت ها بپردازیم، می توانیم به پشتیبانی نقاط بازرسی بپردازیم. این یک توانایی مهم است». شاه فرمانده است و در حین صحبت در مورد توپ جدیدی که مدیریت آن را بر عهده دارد به خود می بالد. شاه گفت: «من مفتخرم که یک فرمانده ارتش ملی افغانستان باشم». او ادامه داد: «من و مردانم بسیار مفتخریم که بتوانیم از پیاده نظام خود در نبرد پشتیبانی کنیم». او گفت احساس غرور شاه و مردان او بی جهت نیست. تنها یک سال پیش، هیچ یک از آنها، حتی شاه، با یک هویتزر کار نکرده بود. شاه گفت در حین آموزش در گاردز در طی چند ماه گذشته، متصدیان آتشبار اصول استفاده از توپخانه میدانی را فراگرفتند و در آواخر ماه مارس موفق به اخذ گواهی برای عملیات های تاکتیکی شدند. پس از اخذ گواهی، آنها به عنوان گام بعدی به سمت توانایی کامل رزمی راهی خانه جدید خود در شرق ولایت پکتیکا در نزدیکی مرز پاکستان شدند. سروان ارتش ایالات متحده، شان گرابوفسکی، فرمانده آتشبار A، گردان 1، هنگ توپخانه میدانی 77، تیپ پیاده نظام 172، گفت: «این گام دوم است». او ادامه داد: «گام اول اشغال یک نقطه شلیک مشترک در اینجا در اورگان-E و نگهداری آن نقطه شلیک بود.» او ادامه داد سربازان گرابوفسکی به عنوان مشاور در آتشبار نوپای افغانستان خدمت می کنند. آنها به صورت روزانه با یکدیگر تمرین می نمایند، چه با اسلحه و چه در مراکز راهبردی تیراندازی، که در سمت های مقابل یک اتاق قرار دارند. گرابوفسکی گفت: «گام بعدی این است که شلیک ها را به صورت تاکتیکی برای تقویت عملیات های مانوری مورد استفاده قرار دهیم». گرابوفسکی گفت ماموریت روشن سازی شب گام بزرگی برای تیر اندازان افغان بود. او گفت: «این امر به تقویت اعتماد به نفس آنها برای آتشبار و حتی برای کندک کمک می کند». او ادامه داد: «این امر نشانگر دقت و سطح بالای مهارت تاکتیکی آنها است». مشاوران توافق داشتند که بزرگترین مانعی که هنوز بر آن غلبه نشده است سرعتی است که سربازان افغان ماموریت های آتش را محاسبه می کنند و گلوله ها را در هدف ها قرار می دهند. گرابافسکی گفت آنها با به دست آوردن تجربه بیشتر قادر به انجام این کار خواهند بود. گرابوفسکی گفت که با توجه به سطح مهارت آتشبار افغان، پشتیبانی مستقل آتش نیروی امنیت ملی افغانستان (ANSF) می تواند در طی نه ماه آینده به واقعیت تبدیل شود. گرابوفسکی گفت: «آنها در حال حاضر در حضور مشاوران از کارایی بالایی برخوردار هستند». او ادامه داد: «در طی نه ماه آینده به عنوان یک شریک با ما همکاری خواهند کرد. گام نهایی عملیات های یک جانبه است». شاه گفت که او نقش خود و نقش آتشبار را به عنوان گام مهمی در راستای صلح در افغانستان می بیند. شاه گفت: «هنگامی که ما جنگ را به پایان رسانیم من خود را در نهایت افتخار خواهم یافت». او ادامه داد: «ما به مدت سه دهه به مبارزه پرداخته ایم. آرزوی من این است که روزی بیاید که دیگر احتیاجی به جنگ نداشته باشیم و بتوانیم کشور خود را از نو بسازیم». |
دوربین رزمی 
عکس های فرماندهی مرکزی 
مانور "عزم عقاب" 13: 21 آوریل تا 6 می 2013 
تیم بازسازی استانی (PRT) فراه رهبران محلی را با مرکز بین الملی روزنامه نگاران پیوند می دهد 
کار داوطلبانه برای ایجاد تغییر 
در ماه برگزار می شود: مانور عملیات ضد مین بین المللی (IMCMEX) 13 
آموزش دید در شب توانایی های نیروی هوایی (AF) افغانستان را بالا می برد 




















