جمهورية كوريا

الإسهام في الحرب العالمية على الإرهاب

في يوم 7 أكتوبر/تشرين الأول 2001، وبعد اندلاع حرب أفغانستان، أرسل الجيش الكوري مجموعة المهندسين الـ 100 والمجموعة الطبية الـ 924 بطلب من الولايات المتحدة للمساعدة في الحرب العالمية على الإرهاب. وفي يوم 1 نوفمبر/تشرين الثاني من نفس العام، أرسل الجيش الكوري أربعة ضباط لفريق خطة المهمة لقيادة المنطقة الوسطى الأميركية. وبعد دراسة أهمية المهمة، شكل الجيش الكوري مجموعة من خمسة أفراد، منهم ضابط تحليل حروب يرأسه جنرال لكي يعمل كبيراً للضباط. كما تم إرسال خلية تنسيق من ثلاثة أفراد إلى قيادة القوات الجوية الباسيفيكية الأميركية لأداء مهام القوات الجوية. ويعتبر الجيش الكوري الجيش رقم 17 من 65 دولة ترسل مساعدات إلى قيادة المنطقة الوسطى الأميركية، وهو يشارك على نحو نشط في الحرب العالمية على الإرهاب.

دعم عملية الحرية الدائمة

تتمثل المهمة الرئيسية للقوات المرسلة إلى أفغانستان في القيام بعمليات إنسانية؛ بناء المنشآت وتقديم المساعدات الطبية. وقد خصصت المجموعة الهندسية الـ 100، التي تتمثل مهمتها في إنشاء البنايات، مبلغ مليون دولار أميركي لمثل هذه الإسهامات، وذلك بعد إرسالها في فبراير/شباط 2002. وقد قامت المجموعة الطبية الـ 924 بإدارة المستشفيات في بغرام، أفغانستان وأيضاً في ماناس، فيرغيزستان، حيث قامت بعلاج ما يزيد عن 110000 من المدنيين وقوات الائتلاف حتى أغسطس/آب 2004. وقد أغلقت مستشفى ماناس في شهر أبريل/نيسان 2004، وقد تم التبرع بما قيمته 190.000 دولار أميركي في صورة بنود شاملة معدات طبية. وفي الوقت الراهن، لا يزال يوجد مستشفى من حالة المستوى الثاني في بغرام.

وقد نقلت سفن نقل الأفراد والمعدات بالقوات البحرية حوالي 6000 طن من الإمدادات والمعدات عبر المحيط الهندي والمحيط الهادي، وأجرت مهمة بحث وإنقاذ عن قاذفة طراز B-1 شمال ساحل دييغو غارسيا. وقد سافرت أربع طائرات طراز C-130 تابعة لسلاح الجو الكوري بين سول ودييغو غارسيا ما يزيد عن 70 مرة، ناقلة إمدادات يزيد وزنها عن 600.000 رطل. كما سافرت إلى إسلام أباد خمس مرات لأغراض إنسانية، لتقديم 45 طناً من البضائع تبلغ قيمتها 12 مليون دولار. وقد قدمت جمهورية كوريا مساعدات إنسانية بقيمة إجمالية تصل إلى نصف مليون دولار في الفترة من 2002 إلى 2004.

الدعم لعملية حرية العراق

بعد نهاية حرب العراق، أرسلت جمهورية كوريا المجموعة الهندسية "سيوهيي" والمجموعة الطبية "جيما" إلى مدينة الناصرية للمساعدة في إعادة إعمار العراق. وقد ساعدت مجموعة "سيوهيي" في العديد من المجالات الإنسانية شاملة بناء الجسور وإعادة فتح الطرق وإصلاح المدارس منذ إرسالها في أبريل/نيسان 2003، في حين فحصت مجموعة "جيما" 19.000 مريض منذ يوليو/تموز 2003.

وقد قررت جمهورية كوريا إرسال قوات بحجم الفرقة في يناير/كانون الثاني 2004، وقررت إرسالها إلى اربيل، وهي مجتمع الأكراد الذي يتمتع بالحكم الذاتي. وهذه الوحدة، التي أرسلت في أغسطس/آب 2004، تسمى الزيتون، وهو اسم يرمز للسلام. وتتمثل المهمة الأساسية لوحدة الزيتون في إعادة إعمار المدينة وفي تقديم المساعدات الإنسانية باستخدام وحدة طبية من المستوى الثاني. كما أرسلت كوريا جناح الجسر الجوي 58 مع أربع طائرات نقل طراز C-130 لعملية حرية العراق. وقد أرسلت الآن ضباط ركن وأيضاً ضابط اتصال إلى القوة متعددة الجنسيات في العراق، قيادة العنصر البري في قوات الائتلاف، CALOC ومنطقة القرن الأفريقي.

فرقة الزيتون

مهمة الوحدة

الزيتون يرمز للسلام وهو جزء هام جداً في الحياة اليومية في العراق. ومثل الزيتون، فقد اخترنا اسم الزيتون كي نظهر عزمنا على إحلال السلام ورغبتنا في مساعدة الشعب العراقي في حياته اليومية.

وتدعم وحدة الزيتون في الوقت الراهن جهود إعادة الإعمار في العراق. حيث تم تثقيف أفراد الوحدة بصورة شاملة فيما يتعلق بدين العراق، وثقافته وعاداته ولغته وأساليب حياته. وقد ركزت جهود إعادة الإعمار الرئيسية التي قامت بها الوحدة على توفير الدعم اللوجستي والهندسي والطبي.

وقال الميجور جنرال "هوانغ يو دونغ" "هذه فرصة لبناء علاقة صداقة بين جمهورية كوريا والعراق. سوف نكمل مهمتنا لخدمة السلام العالمي. سوف نفكر في صعوباتكم كصعوبات لنا وندعمكم في تطوير منطقة اربيل. سوف نجلب قوتنا مع شعب منطقة اربيل. سوف نتعلم ثقافة العراق وتقاليده ونوفر الفرص لبناء علاقات صداقة بين جمهورية كوريا والعراق".

الأنشطة الرئيسية

أنشطة المنطقة

إعادة الإعمار السلمي

• تكوين قرى "سايمول" للإنعاش الريفي

• إنشاء وإدارة مراكز تعليمية

• توفير الكهرباء واستعادة خطوط الطاقة

• توفير حافلات المدارس وترميم المدارس

• إصلاح منشآت المجاري

• توفير شاحنات القمامة وبناء محارق للتخلص من القمامة

• توريد المياه النظيفة للقرى النائية.

الدعم الإداري

• إعطاء معدات ومساعدات للحكومات المحلية

• نقل التكنولوجيا واجتذاب الأعمال

أنشطة الصداقة

• بناء الملاعب

• تعليم "التايكوندو" والموسيقى الكورية التقليدية

• توفير المنح الدراسية والتعليم في الجامعات الكورية

الأنشطة الطبية

• التطعيمات وعمليات القضاء على الحشرات

• ترميم المستشفيات والأنشطة الطبية

أنشطة إعادة إعمار العراق

تعتزم وحدة الزيتون إجراء الأنشطة الإنسانية من أجل استقرار وسلام العراق. وسوف تنضم وحدة "جيما"، التي قدمت الخدمات الطبية، ووحدة "سيوهيي"، التي قدمت خدمات إعادة الإعمار، في الناصرية، سوف تنضمان للجهود بكل تفان وتكريس.

تقوم وحدة الزيتون بصياغة خطط شاملة لمساعدة الشعب العراقي. فنحن إلى جانبكم نريد أن ننعش الأمل في المستقبل.

مركز الزيتون للتعليم الفني

تقوم المدرسة الفنية للمحبة بتدريس المهارات الفنية مثل اللحام الكهربائي وقيادة جرافات شق الطرق. وقد تعلم ما يزيد عن 112 شخصاً بالفعل مهارات مفيدة من المدرسة الفنية للمحبة. وهي تدار بواسطة وحدة "سيوهي" بالمجان لمساعدة الشعب العراقي في اكتساب المهارات الفنية.

وقد قامت وحدة الزيتون بتوسيع المدرسة الفنية للمحبة لتصبح مركز الزيتون للتعليم الفني. وسوف تُدَرِّس مهارات متنوعة مثل ميكانيكا السيارات وإصلاح الأجهزة واللحام.

طب المحبة

تعمل وحدة "حيما" لمساعدة الشعب العراقي في الاعتماد على نفسه عن طريق تقديم الخدمات الطبية والأنشطة الإنسانية. ويعالج مستشفى "جيما"، المصمم للشعب العراقي فقط، ما يزيد عن 150 مريضاً كل يوم.

أنشطة الصداقة

قررت الحكومة الكورية إرسال وحدة الزيتون للمساعدة في مهام إعادة الإعمار في العراق لأننا شعب محب للسلام ولأن هذا من واجبنا كعضو في المجتمع الدولي. وسوف نواصل في دعمنا، على كل من المستويين الحكومي والمدني، لمساعدة العراق على تحقيق السلام والاستقرار في أسرع وقت ممكن.