لقد قدمت الولايات المتحدة الأمريكية استجابة فورية لنداء المساعدة الذي وجهته باكستان في أعقاب الفيضانات المدمرة و المأساوية في الـ 29 من تموز/بوليو. إن استجابتنا هذه تأتي انسجاماً مع قيمنا الإنسانية والتزامنا العميق تجاه شعب باكستان، لقد شمل الدعم لباكستان مساعدات مالية وتوفير إمدادات الغوث والخدمات للمنكوبين الذين هم في أمس الحاجة إليها وذلك من خلال الاعتماد على قدرات أمريكا وموجوداتها في شتى أنحاء العالم.
تقوم حكومة الولايات المتحدة بتوفير ما يقرب من 362 مليون دولار للمساعدة في جهود الإغاثة ومساعدة البلاد على استعادة عافيتها، وهذا يشمل ما يقرب من 312 مليون دولار لدعم جهود الاغاثة الفورية في باكستان ومبلغ إضافي قدره 50 مليون دولار خُصص لجهود المساعدة الأولية الهادفة لاسترداد البلاد لعافيتها من خلال إعادة بناء المجتمعات المتأثرة من جراء الفيضانات.
كما وقدمت الولايات المتحدة مساعدات عينية مدنية وعسكرية على شكل وجبات الحلال، ودعم البنية التحتية، و توفير الإسناد الجوي لنقل سلع الإغاثة و إنقاذ المتضررين حيث قـُدّرت القيمة التقريبية لهذه المساعدات بـ 67 مليون دولار.* ويوجد حالياً في باكستان 26 مروحية عسكرية أمريكية لدعم جهود الإغاثة من الفيضانات، هذا بالإضافة إلى المزيد من المروحيات على متن السفينة البرمائية 'يو إس إس بيليلو' والمتواجدة في عرض البحر. كما و يقوم ما معدله أربع إلى ست طائرات شحن عسكرية أمريكية من طراز 'سي- 130' و من طراز 'سي- 17' بتسليم الإمدادات وبشكل يومي.
لقد تمكنت هذه الطائرات من إخلاء أكثر من 20 ألف متضرر وقامت بنقل أكثر من 13 مليون رطل من إمدادات الغوث. و يعمل المئات من الأفراد العسكريين و المدنيين الأمريكيين على مدار الساعة في إسلام آباد في المناطق المتضررة بالفيضانات وفي القواعد العسكرية الباكستانية لدعم عمليات الغوث من الفيضانات. كما ويساهم أيضاً المواطنون الأفراد ورجال الأعمال الأمريكيون بمساعدة الشعب الباكستاني من خلال تقديمهم للتبرعات السخية.
آخر المستجدات:
أعلنت الولايات المتحدة يوم الــ 24 من أيلول (سبتمبر) عن عزمها على تقديم 10.7 مليون دولار على شكل منح لتوفير قسائم للحصول على الاحتياجات الغذائية الطارئة في المناطق المتضررة من الفيضانات. هذه القسائم هي عنصر من برنامج 'الغذاء من أجل السلام' التابع للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية حيث سيُمكن المنظمات الشريكة من الوصول إلى 530 ألف متضرر تعطلت حياتهم بسبب الفيضانات.
أما في يوم الــ 26 من أيلول (سبتمبر)، قامت طائرة و بتمويل أمريكي بتسليم 84 طناً مترياً من المنتوجات الغذائية العالية البروتين 'بلومبي دوز' للإغاثة من المجاعة بسبب الفيضانات و التي اشتراها برنامج الأغذية العالمي. و شكل هذا أول شحنة من أصل شحنتين تم التخطيط لهما، و هذه الشحنة كافية للمساعدة في توفير الحماية لــ 60 ألف طفل من سوء التغذية الحاد و لمدة 30 يوماً.
و في الــ 27 من أيلول (سبتمبر)، قامت الوحدة الــ 22 لتوفير الإغاثة المدنية بتسليم 1,600 لفة من الصفائح البلاستيكية المقواة لبناء ملاجئ مؤقتة. كما و يمكن للصفائح البلاستيكية المقواة توفير مأوى مؤقت لحوالي 48 ألف شخص. و بوصول هذه الطائرة، يبلغ العدد الإجمالي للفافات البلاستيك المقواة و التي سلمتها حكومة الولايات المتحدة 11,463 لفافة كافية لتوفير مأوى مؤقت لحوالي 343 ألف شخص. إن الصفائح البلاستيكية المقواة لها قدرة عالية على قوة التحمل و هي متعددة الاستعمالات كما و إنها تستخدم في نهج الانتعاش المبكر في الاستجابة للكوارث و حالات الطوارئ. و سيكون بإمكان أفراد العائلات عند عودتهم إلى منازلهم إعادة استخدام الصفائح البلاستيكية لإصلاح المنازل التي تضررت.
المساهمات الأميركية حتى هذا التاريخ:
لقد قدمت الولايات المتحدة ما مجموعه: 13 وحدة متنقلة لمعالجة المياه يمكن لكل منها إنتاج مايكفي لاستعمال 20 ألف شخص يومياً؛ 12 قربة ضخمة سعة كل منها 20 ألف لتر لتخزين المياه النظيفة؛ 208,750 حاوية مياه سعة كل منها 10 لترات؛ 15 مليون قرص لتنقية المياه (تحتوي على كمية من الكلور كافية لتعقيم 150 مليون لتر من المياه)؛ 58 زوق إنقاذ من طراز زودياك قابلة للنفخ؛ 96 منشاراً لقطع الإسمنت و الحجارة و مع شفرات لهذه المناشير؛ 237,005 بطانية، و 11,463 لفافة من الصفائح البلاستيكية المقواة لبناء ملاجئ مؤقتة. و لقد تم احضار إمدادات الغوث هذه من مستودعات تابعة للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في دبي و إيطاليا و الولايات المتحدة، هذا بالإضافة إلى الإمدادات التي تم شراؤها محلياً من قبل الشركاء الذين يقدمون المساعدة للمنكوبين الذين هم في أمس حاجة لها.
و لقد تمكن برنامج الأغذية العالمي و الكيانات الشريكة من توفير أكثر من 53 ألف طن متري من الأغذية لأكثر من 4 ملايين نسمة و ذلك في الفترة مابين الأول من شهر أيلول (سبتمبر) إلى الــ 27 من نفس الشهر. و بلغ مجموع ماقدمه برنامج الأغذية العالمي و الكيانات الشريكة في شهر آب (أغسطس) ما يقرب من 34 ألف طن متري من الأغذية لحوالي 3 ملايين نسمة. أما المستفيدون من إمدادات الغوث التي وفرها برنامج الأغذية العالمي و المنظمات الشريكة فهم منتشرون في 51 مقاطعة و ست محافظات، في حين أن الوزن الكلي للمواد الغذائية الموزعة قد بلغ 89 ألف طن متري. و على صعيد ذي صلة، قدمت الولايات المتحدة حتى الآن أكثر من 137 مليون دولار لبرنامج الأغذية العالمي والمنظمات غير الحكومية الشريكة بهدف توفير المساعدات الغذائية الطارئة، بما في ذلك تمويل شراء المواد الغذائية من الأسواق المحلية بهدف دعم جهود التعافي المبكر.
و من جانبها فقد قامت المفوضية العليا للأمم المتحدة لشئون اللاجئين، و التي تتلقى دعم الولايات المتحدة من خلال وزارة الخارجية الأمريكية، بمد يد العون لـ 1.27 مليون شخص متضرر من الفيضانات في مختلف أنحاء باكستان.
استجابة القطاع الخاص:
تبرع القطاع الخاص حتى الآن بنحو 10.5 مليون دولار على شكل تبرعات لجهود الإغاثة من الفيضانات التي ضربت البلاد. أما الكيانات المساهمة من القطاع الخاص فهي تشمل ما يلي : شركة ثري إم (3M) و أبوت (Abbott) و أجيليتي للوجستيات (Agility Logistics) و آل باريو (Al-Bario) للهندسة و مؤسسة الكاتيل - لوسنت (Alcatel-Lucent) و أمجين (Amgen) و 'أيه تي آند تي' (AT&T) و بنك أوف أميركا (Bank of America) و باسف (BASF) و باير (Bayer) و بيكتون ديكنسون (Becton Dickinson) و بي اتش بي بيليتون (BHP Billiton) للبترول و المجموعة المالية لمصرف مونتريال (BMO Financial) و مجموعة بي ام دبليو (BMW Group) و بوينغ (Boeing) و بريتش بتروليوم (BP) و شركة كارجيل (Cargill) و كاتربيلر (Caterpillar) و شيفرون (Chevron) و سيسكو (Cisco) و سيتي (Citi) و كوكا كولا (Coca-Cola) و شركة كومنز (Cummins, Inc) و شركة دي إتش إل (DHL) و شركة داو للكيماويات (The Dow Chemical Co.) و دي تي أيه سي تايلاند (DTAC Thailand) و دوبونت (DuPont) و شركة دينكورب العالمية (DynCorp International) و إي إم سي (EMC) و الاستشارات والخيارات الدولية للبيئة (Environment Consulancies & Options) و ايكوايت للبتروكيماويات (Equate Petrochemical) و شركة إكسبيديا (Expedia Inc) و اكسون موبيل (ExxonMobil) و مختبرات فروس و أولاده (Feros Sons Laboratories) و جنرال إلكتريك (General Electric) و جنرال ميلز (General Mills) و جلاكسو سميث كلاين (GlaxoSmithKline) و جوجل (Google) و جيمس هاردي (James Hardie) و هدايت سونز (Hadayat Sons) و مؤسسة هاريس المالية (Harris Financial Corporation) و شركة هوندا موتور (Honda Motor Co) و آي سي آي باكستان المحدودة (ICI Pakistan) و انفينيون تكنولوجيز(Infineon Technologies) و شركة آي تي تي (ITT Corporation) و جاي سي بي (JCB) و جونسون آند جونسون (Johnson & Johnson) و جي بي مورغان تشايس (JPMorgan Chase) و قباني و شركاه (Kabani & Company) و كابكو (KAPCO) و كرافت فودز المحدودة (Kraft Foods) و ليفي شتراوس (Levi Strauss) و شركة إل جي إلكترونيكس (LG Electronics) و إم دي إس فودز (MDS Foods) و ميدترونيك (Medtronic) و مايكروسوفت (Microsoft) و مونيغرام الدولية (MoneyGram International) و شركة مونسانتو (Monsanto) و موتورولا (Motorola) و شركة نت سول تكنولوجيز (NetSol Technologies) و نوفو نورديسك (Novo Nordisk) و أوراسكوم تيليكوم (Orascom) و شركة الاتصالات الباكستانية المحدودة , شركة بيبسيكو (PespsiCo) و فايزر(Pfizer) و بريماتيكس المالية (Primatics Financial) و بروكتر آند غامبل (Proctor & Gamble) و روجرز للاتصالات (Rogers Communications) و رويال بنك أوف كندا (Royal Bank of Canada) و شل الملكية الهولندية (Royal Dutch Shell) و هنري شاين (Henry Schein, Inc) و شركة شيراتون (Sheraton) و سليفر ستار إنتربرايز (Silver Star Enterprises) و شركة ستابلز (Staples, Inc) و شركة تثيان كوبر ( Tethyan Copper Company) و مجموعة توشيبا (Toshiba Group) و تويوتا (Toyota) و تي باد (Tpad) و يو پي إس (UPS) و فرايزون (Verizon) و فيزا (Visa) و ويسترن يونيون (Western Union) و واكنهت المحدودة فرع باكستان (Wackenhut Pakistan).
و قد تمكنت رابطة باكستان للولايات المتحدة من توفير مبلغ 50 ألف دولار أمريكي من خلال جمع التبرعات الخاصة أو بواسطة إقامة حفلات لهذا الغرض. و من الجدير بالذكر أن مقر هذه الرابطة يقع في ولاية نيو جيرسي، و يبلغ عدد أعضائها 450 عضواً من الباكستانيين الأمريكيين ذوي أصحاب الأعمال الصغيرة.
والدعوة موجهة إلى سكان باكستان للمشاركة بما لديهم من المعلومات و آخر المستجدات عن طريق الرسائل النصيّة على خدمة الرسائل القصيرة بالكلمة "FLOODS" على الرقم التالي: 7111. أما السكان المحليون الذين يستخدمون شبكة التلفونات الخلوية الفعالة 'هماری آواز' (أي 'صوتنا' باللغة الأوردية) فبإمكانهم إخبار بعضهم البعض عن مستجدات الأمور و آخر أخبار الفيضانات، و المنح القيِّمة و فرص الأعمال التي توفرها المنظمات غير الحكومية و لتقديم إعلانات جديدة متعلقة بجهود المساندة عن طريق الرسائل النصيّة بواسطة خدمة الرسائل القصيرة بالكلمة "FLOODS" على الرقم التالي: 7111. و من الجدير بالذكر أن وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون قد قامت بإطلاق شبكة 'هماری آواز' الاجتماعية أثناء توقفها في كلية الحكومة في لاهور و ذلك أثناء الزيارة التي قامت بها إلى باكستان في شهر تشرين الأول (أكتوبر) من العام 2009. و قد بلغ عدد الرسائل الجماعية التي أرسلها المشتركين في هذه الشبكة منذ إطلاقها 350 مليون رسالة. و لمعرفة مستخدمي خدمات الهواتف الجوالة كيفية استخدام 'هماری آواز' ماعليهم إلا إرسال الرسالة النصيّة على خدمة الرسائل القصيرة بالكلمة "HELP" أو "MADAD" (كلمة 'مدد' تعني مساعدة باللغة الأوردية) على الرقم التالي: 7111.
معلومات عن المساهمات الشعبية:
إن أنجع وسيلة يمكن بها للمحسنين المساهمة في جهود الإغاثة تتمثل في التبرعات النقدية إلى المنظمات الإنسانية التي تقوم بأعمال الإغاثة. فالتبرعات النقدية تتيح للمحترفين في مجال الإغاثة أن يحصلوا على المواد المطلوبة تماما (و غالباً في المنطقة المنكوبة ذاتها)، و أن يخففوا العبء عن كاهل الموارد النادرة (مثل طرق النقل و وقت الموظفين و الحيز المتاح في المخازن، الخ...) مع إمكانية نقل هذه الموارد على جناح السرعة و بدون تكاليف الشحن؛ و أن يدعموا اقتصاد المنطقة المنكوبة بالكارثة؛ و أن يضمنوا توفر المساعدة المناسبة غذائياً و ثقافياً و بيئياً.
و عمدت الحكومة الباكستانية وصناعة الهواتف الخلوية الجوالة في باكستان إلى دعوة الباكستانيين إلى التبرع لصندوق رئيس الوزراء للإغاثة من الفيضان اعتباراً من 5 آب (أغسطس) و إرسال رسائل نصية إلى "1234" تحدد قيمة التبرع. وقد أعلن عددٌ من المنظمات غير الحكومية و الشركات عن إنشاء صناديق استئمانية أو تبرعات لصندوق رئيس الوزراء.
كما و أعلنت وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون في الــ 18 من شهر آب/أغسطس أن حكومة الولايات المتحدة أنشأت من خلال وزارة الخارجية الأمريكية صندوق إغاثة باكستان و هو للجميع للانضمام إلى الجهد الهائل في توفير الإغاثة و الانتعاش و إعادة الإعمار. و يمكن للأفراد و الشركات و المنظمات الأخرى الانضمام إلى جهود توفير المساعدة للمنكوبين من الشعب الباكستاني الذين هم في أمس الحاجة إليها من خلال التبرع في هذا الصندوق على الموقع التالي على شبكة الإنترنت: www.state.gov. و بإمكان المتبرع في الولايات المتحدة المساهمة بمبلغ قدره 10 دولارات من خلال إرسال رسالة نصيّة بالكلمة "FLOOD" و على الرقم: 27722.
عمل الأميركيون من خلال منظمة 'إم غيف' (أي العطاء) للتبرع للإغاثة من الفيضانات في باكستان بإرسال كلمة سوات "SWAT" كرسالة نصية إلى الرقم 50555. و نتيجة الرسالة النصية هي تبرع قيمته 10 دولارات لمفوض الأمم المتحدة الأعلى للاجئين لجهود الإغاثة من الفيضان في باكستان. إن كل 10 دولارات يتم التبرع بها تساعد على توفير الخيام و المساعدات الطارئة للأسر النازحة من الشعب الباكستاني بسبب الفيضانات.
ويمكن الاطلاع على قائمة المنظمات الإنسانية التي تقبل التبرعات النقدية لدعم جهود الاستجابة للفيضانات في باكستان على العنوان التالي: www.interaction.org. أما المعلومات حول المنظمات التي استجابت للوضع الإنساني في باكستان قد تكون متاحة على الرابط التالي: www.reliefweb.int
و للمزيد من المعلومات يمكن الإطلاع على الروابط التالية:
* لا تتضمن القيمة التقريبية للمساعدات العينية في حساباتها المجموع الحالي الذي وفرته حكومة الولايات المتحدة. إنه رقم تقريبي للتكاليف حتى الآن. و سيتم تعديل هذا قيمة هذا المبلغ عندما تتوافر معلومات إضافية.