| نقل المسؤولية في أفغانستان |
بقلم Staff Sgt. Bryan Dominique, جسر سترايكر الثاني
معلِّم بالشرطة الرسمية الأفغانية في مدرسة المرشحين الضباط الواقعة في معسكر ناثان سميث بأفغانستان يقوم بتوجيه فصل من ضباط الشرطة الوطنية الأفغانية الطموحين في 12 يونيو/حزيران. ومن المتوقع أن يتخرج الطلاب البالغ عددهم 69 طالباً في 5 سبتمبر/أيلول 2012. (صورة لرقيب الأركان بريان دومينيك)
قندهار، أفغانستان (18 يونيو/حزيران 2012) – الطلاب المرشحون لكي يصبحوا ضباطاً في الشرطة الوطنية الأفغانية – والذين يتدربون ويعيشون في أكاديمية الضباط المرشحين في معسكر ناثان سميث بأفغانستان لمدة ستة أشهر – يحملون معهم مسؤولية تأمين أفغانستان. تعكف الحكومة الأفغانية وقوات الأمن الدولية على نقل مسؤولية الحكم والأمن إلى الشعب الأفغاني. يقول محمد وهو طالب مرشح يدرس لكي يصبح ضابطاً في الشرطة الرسمية الأفغانية "إن الدولة بحاجة اليهم وأنا أؤمن بأنهم يستطيعون [حماية أمن أفغانستان]. إن الأفغان جميعاً، ولا سيما الشباب منهم، مستعدون لتولي المسؤولية". ويأتي في طليعة عملية نقل المسؤولية هذه وكالات مثل الشرطة الوطنية الأفغانية – التي تقع ضمن قوات الأمن الوطنية الأفغانية التي تتشكل من الجيش الأفغاني والشرطة الأفغانية. يقول الكابتن مارلو أندرسون، ضابط تطوير قوات الأمن الوطنية الأفغانية المسؤول عن فريق اللواء المقاتل الثاني سترايكر وفرقة المشاة الثانية "تتولى قوات الأمن الوطنية الأفغانية مسؤولية قيادة غالبية الدوريات الآن وتخضع لقيادتها المستقلة. فهناك حالياً نحو 162 دورية أفغانية مقارنة ب 75 دورية في السابق، وجميعها مستقلة. إن قدرة الشرطة الوطنية الأفغانية على توفير الأمن والحفاظ عليه ترتبط كثيراً بالتدريب الذين يجب على طلاب الشرطة الوطنية الأفغانية إتمامه قبل إرسالهم في دوريات. يقول حاكميد، طالب مرشح ليصبح ضابطاً بالشرطة الرسمية الأفغانية "نحن هنا نتعلم التحقيقات الجنائية ومكافحة المخدرات ومقاومة الإرهاب. وهذا من شأنه أن يفيدنا خارج الأكاديمية. والهدف الرئيسي هو حماية بلدنا من أعدائنا. ورغم ذلك فإن العمل الذي يعقب التخرج ينطوي على العديد من المخاطر، بينما تواصل أفغانستان قتالها ضد عدو يتسم بالمرونة. يقول محمد "دولتنا تحتاج منا أن نصبح ضباط شرطة. فنحن الجيل الشاب ،لذا يجب علينا مساعدة شعبنا على وقف الجريمة". لا تزال أفغانستان تواجه تحديات عديدة، لكن مع التطور المستمر لقوات الأمن الوطنية الأفغانية فإن نقل المسؤولية الأمنية إلى أفغانستان أصبح أمراً ممكناً. لقد أصبح طلاب الشرطة الوطنية الأفغانية من معسكر ناثان سميث مستعدين للتحديات الماثلة أمامهم على أمل إحلال السلام في بلدهم. |
Combat Camera 
CENTCOM Photos 




















