المقدم بالقوات الجوية ديفين دونيلي (إلى اليسار) والرائد لينا سوتو، يفتشان غرفة العلاج الطبي في مركز صحي جقدلاك

جقدلاك، أفغانستان (31 أيار/مايو، 2008) -- يمكن أن تكون المظاهر خداعة. ومثال على ذلك هو مركز جقدلاك الصحي الذي يقع وحده على قمة تلة صخرية، ولا يشبه أي مرفق طبي. إلا أن المركز يخدم المنطقة النائية التي تضم أكثر من 30.000 من الأفغان.

إن زيارة المركز الذي يقع حوالي 100 ميلاً إلى الشرق من كابول، يمثل تحدياً في حد ذاته.

وقد قام فريق التفتيش المكون من المقدم دان باترسون، الملازم بالبحرية أنتوني دوتسون، الرائد في القوات الجوية لينا سوتو وفريقها، بهذه الرحلة في الأونة الأخيرة لتحديد ما إذا كانت العيادة تلائم تلبية إحتياجات السكان المحليين. وتعمل العيادة، بتمويل من المنظمات الإنسانية المختلفة، وتخضع للتفتيش بصورة منتظمة من قبل فريق باترسون الطبي.

"أنا أشرف على تمويل المساعدات الإنسانية لمختلف مشاريع البناء، مثل هذه العيادة" قال باترسون، بالإضافة إلى القيادة الإنتقالية الأمنية - أفغانستان، مكتب الجراح العام.

وقد فتحت العيادة قبل شهر واحد فقط، ويقدم طاقم العيادة العلاج الطبي لأكثر من 1.400 من الأفغان الذين كانوا حتى وقت قريب لا يحصلون على الرعاية الطبية المناسبة.

"وبالنسبة إلى الأفغان، فإن هذا المستوصف حديث وجديد" قال باترسون. "في الماضي نفذنا برامج قدمت أكثر من 2.750 لقاحات لأشخاص لم يكونوا ليحصلوا على التلقيح".

ويعمل باترسون أيضاً بمثابة كبير مستشاري وزارة الصحة العامة الأفغانية.

"وتؤثر هذه المشاريع تأثيراً مباشراً على الإحتياجات الصحية للشعب الأفغاني. ففي بعض القرى النائية، أخبرت حركة طالبان الناس بأن الحكومة لا تهتم بهم. لقد جئنا لتقديم المعونة الطبية، والإثبات أنهم على خطأ."

وبناءً على هذا النجاح، سوتو، ممرضة مستشارة مع قيادة الجراحة - مكتب وزارة الصحة العامة، قالت أن أحد أكبر التحديات هو تغيير بعض المواقف السائدة.

"إن تعزيز المواقف الجديدة أمر حتمي" قالت سوتو. "وبالنسبة للفريق الأفغاني من فرق التمريض التي عملت معها، كان علينا أن ندرب ونعيد تدريبهم على التعقيم، والتدبير المنزلي السليم وتوفير أفضل الرعاية لمرضاهم".

وقالت سوتو أنها تعتقد أن التعليم هو المفتاح.

"علينا أن نبدأ مع الأطفال والتحرك إلى الأمام. الأفغان مستعدون للتدرب على الأساسيات" قالت سوتو. "يرغبون في التغيير، لكن التغيير لن يأتي على وجه السرعة. إننا بحاجة إلى مزيد من المدرسين والمزيد من الناس الذين هم على إستعداد للعمل كمدربين. "

ومع توفر 5 ملايين دولار مخصصة للبرامج الجديدة والحالية، فإن باترسون وسوتو على حد سواء يأملون في أن جهودهم سوف تؤدي إلى مزيد من التحسينات في نوعية حياة الأفغان.

وقال باترسون إن يقاس النجاح بخطوات صغيرة.

"في الأونة الأخيرة، في حادث، أنقذت العيادة، حياة فتاة" قال باترسون

"جاءت أسرة الفتاة إلى العيادة الطبية، وكان التشخيص إلتهاب الزائدة الدودية. ونقلت الفتاة إلى مستشفى في كابول للعلاج."

ووفقاً لباترسون، فإن العاملين في المستشفى في كابول لم يتفقوا مع تشخيص العيادة وأعيدت الفتاة إلى عيادة جقدلاك. وعند عودتها، تمت إعادة الإختبار، وأكد الأطباء تشخيص حالتها الأصلية، وأصروا على أنها في حاجة إلى إجراء عملية لإزالة الزائدة الدودية، وأرسلت إلى مستشفى آخر في كابول.

هذه المرة الجراحين عملوا في الوقت المناسب على إزالة الزائدة المصابة لدى الطفلة.

"لولا هذه العيادة، لكانت الفتاة قد لقيت حتفها" قال باترسون.

وتابع "ونحن نسعى لإيجاد سبل لمساعدة الأفغان على الإكتفاء الذاتي."