معسكر ليذرنيك، أفغانستان (24 مايو/أيار 2012) ـــــ وصل اثنان من المارينز مع فرقة دعم الجناح البحري 273 إلى نقطة مفصلية في حياتهم قبل نشرهم في أفغانستان.

فقد أصبح كل من رئيس الرقباء جيسون كونستيبل وهو ضابط مراقبة ومهندس قتالي والرقيب جوزيه جوادارامابيدرازا وهو جندي إداري مواطنين أمريكيين.

قال كونستيبل وهو من مواليد نيوزيلندا "لقد كنت أشعر دائما كما لو أنني أمريكي."

قال كونستيبل إنه أتى إلى الولايات المتحدة في عام 1985 وأكمل سنته الدراسية الثانية في المدرسة الثانوية بعد أن مكث في الدولة أربع سنوات. وقد عاد في عام 1991 وصار حارس أمن بمستشفى في مدينة فينيكس قبل أن ينضم إلى فيلق البحرية في عام 1993.

وقال كونستيبل "لقد كان أبي يريدني أن أنضم إلى الفيلق الفرنسي الأجنبي". لكن كونستيبل بدلا من ذلك سعى لمعرفة آراء أصدقائه عن أقوى خيار للخدمة في الجيش الأمريكي فأخبره أصدقاؤه أنه فيلق البحرية.

وقد التحق كونستيبل بالخدمة في عام 1993 وغادر الفيلق عندما انتهت مدة تجنيده بعد ذلك بأربع سنوات.

وقال "لقد عشت سبع سنين عاديات جدا خالية من أية أحداث. فبعد خروجي لم يكن الأمر كما كان عليه".

وقال كونستيبل إنه افتقد الصداقة الحميمة وإحساسه بالانتماء وأن يكون له هدف في الحياة. وبعد هجمات 11 سبتمبر قال إنه شعر بانبعاث روح الوطنية وعاد إلى التجنيد في عام 2004 ثم تم نشره في عام 2005 في العراق حيث حاز هناك على وسام القلب الأرجواني بعد أن تعرض للإصابة عندما اصطدمت مركبته بقنبلة مزروعة على جانب الطريق.

وقال كونستيبل إنه كان يرغب في الحصول على الجنسية وإنه احتاج أيضا إلى أن يؤدي واجباته، حيث قال "لقد بدأت أحتاج إلى التراخيص التي ما كان باستطاعتي الحصول عليها لأنني لم أكن حاصلا على الجنسية." وقد أدى قسم المواطنة قبل أن يتم نشره في أفغانستان.

وقد هاجر جوادارامابيدرازا إلى آيداهو من وسط المكسيك مع عائلته المكونة من أحد عشر فرداً. هذا وقد نشأ في ماونتين هوم وتم تجنيده في فيلق البحرية في عام 2004. وقال إنه كان حاصلا على إقامة دائمة قبل التحاقه بالخدمة لكن كونه غير مواطن أعاقه عن القيام بأنشطته اليومية في العمل.

وقال "بوسعي الآن أداء وظيفتي على نحو أيسر. فلم أعد بحاجة إلى مشقة تجديد بطاقتي الخضراء (الجرين كارد)، ولم أعد عاجزا عن أداء مهام معينة في وظيفتي. أنا أشعر بأنني تخففت من عبء ثقيل."

قال جوادارامابيدرازا إن حصوله على الجنسية قد فتح أمامه مسارات جديدة في العمل. وكجندي إداري فإن عمله يضمن أن أفراد الفرقة قد نالوا مستحقاتهم وحصلوا على مكافآتهم. كما أتاحت له التراخيص الجديدة الاتصال بشبكات آمنة أثناء انتشاره.

وقال "أشعر بالفخر. فقد كان السديد هو ما فعلته لأجل عائلتي وفيلق البحرية. ولكي أؤدي وظيفتي وأكون محترفا وأدعم المارينز الذين معي كنت بحاجة إلى الجنسية."