قاعدة الدوريات 7171، ولاية هلمند، أفغانستان (24 يناير/كانون الثاني 2012) ـــــ قوات الأمن الوطني الأفغانية وأفراد الشرطة الوطنية الأفغانية يعملان مع قوات المارينز والبحارة من سرية فوكس، الفوج الثاني، كتيبة البحرية الرابعة لتأمين مناطق جنوب مقاطعة قلعة موسى بولاية هلمند أثناء عملية دبل تشيك التي بدأت في 3 يناير/كانون الثاني عندما جاءت مروحية مارينز إلى المنطقة.

وقد طهرت القوات مناطق المقاطعة جنوب قاعدة الدوريات 7171 التي تشمل سوركيان وخواجه داد وموسولماني التي كانت ملاذاً آمنا للمتمردين في السنوات الأخيرة. وفي تلك الأماكن وخلال الأسبوع الأول للعمليات، بُنيت مخافرأمنية لأفراد الشرطة النظامية الأفغانية لضمان سيطرة حكومة جمهورية أفغانستان الإسلامية طويلة المدى على المنطقة.

قال النقيب آرون أوتري الضابط بقيادة سرية فوكس وهو من مواليد ميدلاند بولاية تكساس "سرية فوكس كانت مسؤولة عن تعطيل قوات العدو على الجانب الشرقي من (مجرى النهر الجاف في قلعة موسى) و أثناء المرحلة الأولى للعملية...فاجأناهم بإنزال جوي من المروحية ودمرنا أهداف العدو وملاذاته ومخازن العتاد وأهداف مماثلة لإبقاء العدو في حالة تخبط مما سمح لقدراتنا الهندسية والشرطة الأفغانية بإقامة تلك النقاط.

"بعد أن اتممنا تلك المرحلة، نتجه نحن الآن بصدد مرحلة ذات مدى أطول، نعمل هناك من خلالها مع الشرطة النظامية الأفغانية دعما لنقاطهم الأمنية."

أثناء العملية تعمل الشرطة النظامية الأفغانية وقوات المارينز سويا،  لكن الأفغان يعملون أيضا بشكل مستقل لتنفيذ كل دوريات الشرطة النظامية الأفغانية وتوفير الأمن من خلال نقاطهم الأمنية الجديدة.

وقال أوتري "الشرطة النظامية الأفغانية هي التي تبذل الجهد الرئيسي. فقد كانت هناك مع المارينز أثناء التطهير الأوَّلي لتلك الأهداف، وكانت هناك لاختيار المواقع التي كان من المقرر بناء النقاط فيها، وكانت هناك لشَغْل هذه النقاط بالأفراد والمساعدة على بناء النقاط ثم العمل من خلالها مع السكان المحليين."

وتهدف الحكومة الأفغانية إلى كسب دعم أهالي المنطقة عبر التفاعل المباشر مع الناس وإظهار أن حكومة جمهورية أفغانستان الإسلامية قد استثمرت دائما في المنطقة وأن بوسعها توفير بديل أفضل لقمع ووحشية التمرد."

وقال مسور وهو قائد الشرطة النظامية الأفغانية المشاركة في العملية "(المتمردون) كانوا آمنين جدا وكانوا يشعرون بالاطمئنان هنا لأن الناس كانوا يدعمونهم. وقام المتمردون بالتدمير وخلق العنف هنا... وأثبتنا أننا أتينا هنا لأجل المساعدة وأننا لم نأت هنا للتدمير... لنعلم الناس من نحن."

وقد تحققت الأهداف الأولى لعملية دبل تشيك وصار وجود جمهورية أفغانستان الإسلامية الآن حقيقيا للمرة الأولى في المناطق الجنوبية والتي لطالما تعرضت للقلاقل في هذه المقاطعة بعدسنوات عدة،. وتخطط القوات الآن لمواصلة تطويير القوات الشرطة الوطنية الأفغانية لتكون مستقلة عملياتيا لضمان النجاح لمستقبل المنطقة على المدى الطويل.

قال أوتري "النتيجة النهائية هي المنشودة، وما نتطلع إليه هو أن تكون الشرطة قادرة على إدارة أمورها ودعم نفسها من خلال (تلك النقاط) وبذلك تُوفر الأمن للسكان وتكون قادرة على فعل ذلك بدون الحاجة إلى دعم المارينز. وسوف ندعمهم في البداية ونجعلهم يبدؤون ونعطيهم الثقة التي يحتاجون إليها للعمل ومن ثم يُكملون المهمة بأنفسهم."

ملحوظة من المحرر: يم إلحاق الفوج الثاني، كتيبة البحرية الرابعة بالكتيبة السادس ، فرقة البحرية الثانية (الأمامية) التي ترأس فريق عمل ليذرنيك الذي يعمل كعنصر مشاة بالقيادة الإقليمية (جنوب غرب) ويعمل بالشراكة مع قوات الأمن الوطني الأفغانية وحكومة جمهورية أفغانستان الإسلامية للقيام بعمليات مكافحة التمرد. والوحدة مخصصة لتأمين الشعب الأفغاني ودحر قوات التمرد وتمكين قوات الأمن الوطني الأفغانية من الاضطلاع بالمسؤوليات الأمنية ضمن منطقة عملياتها وذلك لدعم بسط الاستقرار والتنمية والحكومة الشرعية.