مرجة، أفغانستان – أضاء الضوء المنبعث من شاشة الكريستال السائل (إل سي دي) وجوه العديد من الشبان الذين تجمعوا حول كاميرا فيديو صغيرة أثناء تواجدوهم في مجمع مهجور في مرجة في أفغانستان في العشرين من آذار/مارس. قام هؤلاء الشبان بسحب صناديق من المواد الغذائية والمياه المعبأة لا ستخدامها كمقاعد للجلوس وتجمعوا حول النائب عريف جيمس  بورزيليري، وهو مدفعي في فصيل الهاون من عيار 81 ملم في سرية الأسلحة التابعة للفوج الأول في كتيبة مشاة البحرية السادسة. عندئذ قام النائب عريف بورزيليري بعرض مقاطع الفيديو التي التقطها خلال الأيام القليلة الأولى من القتال في مرجة.