An official website of the United States government
Here's how you know
A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.
A lock (lock ) or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Press Release | June 7, 2011

10 июня 3-я армия проводит церемонию «расчехления» знамени

By

10 июня 2011 г. в 9:00 утра 3-я армия проведет церемонию «расчехления» знамени, которая состоится на базе ВВС «Шоу», зал «Пэттон холл», Самтер, Южная Каролина.

ЧТО: 10 июня 2011 г. в 9:00 3-я армия проведет церемонию «расчехления» знамени, которая состоится на базе ВВС «Шоу», зал «Пэттон холл», Самтер, Южная Каролина. Церемонию будет проводить генерал-лейтенант 3-й армии Винсент К. Брукс (Vincent K. Brooks), поскольку она знаменует присутствие здесь 3-й армии и символизирует начало операций.

 

ПРЕДИСТОРИЯ: Еще в древние времена воины использовали флаги или другие символы для идентификации отдельных военных формирований, и они указывали на место сбора военнослужащих. Проведение боевых действий и формирование боевых соединений под государственным флагом Соединенных Штатов Америки было делом большой чести. Сегодня знамена с прикрепленными к ним почетными лентами за участие в сражении объединяют военнослужащих подразделений во время построения на церемонию и указывают на их участие в прошлых военных кампаниях и на присутствие командующего и его штаба. Когда подразделение или штаб подразделения переводится на новое постоянное место службы, знамена «зачехляются», буквально, сворачиваются и укладываются в брезентовый чехол, что означает, что командование завершило операции в данном месте. После прибытия на новое место знамена «расчехляются», что означает, что командование начинает функционировать на новом месте базирования.

Основные усилия 3-ей армии направлены на поддержание военнослужащих в рамках операций «Новая заря» и «Несокрушимая свобода». Наш боевой штаб СВ дольше других имел постоянное место базирования; он проводит операции из пяти различных пунктов, в том числе из главного командного пункта в Атланте, передового командного пункта в Кувейте, пункта базирования подразделения поддержки ARCENT-Ирак, пункта базирования подразделения координации и поддержки ARCENT-Афганистан, и будущего главного командного пункта – базы ВВС «Шоу».

Третья армия находится в процессе завершения переезда с базы «Форт-Макферсон», Джорджия, на базу ВВС «Шоу», который осуществлялся плавно, не прерывая текущих операций или поддержки военнослужащих, находящихся в операционной зоне Центрального командования.

 

КОГДА: 10 июня 2011 г. 9:00

 

ГДЕ: База ВВС «Шоу», зал «Пэттон Холл», Южная Каролина

 

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ сМИ: СМИ приглашены на церемонию. Заинтересованные СМИ должны как можно скорее связаться с отделом по связям с общественностью 3-й армии. Представители СМИ не допускаются на базу ВВС «Шоу» без предварительного согласования. Просим позвонить или отправить электронное сообщение, чтобы заранее согласовать вопрос доступа на базу. В случае, если работники СМИ не могут присутствовать на церемонии, они могут смотреть ее в прямом эфире на сайте http://www.dvidshub.net/webcast/1781